Bundesliga - souhrn 34. kola: Leverkusen celou sezónu neporažen

Góly: 30. Ian Maatsen, 38. Marco Reus, 72. Julian Brandt, 88. Donyell Malen

Borussia Dortmund zvítězila v posledním kole Bundesligy 4:0 nad Darmstadtem. Utkání bylo zároveň posledním domácím představením Marca Reuse v černo-žlutých barvách. Klubová legenda si přitom svou rozlučku nemohla naplánovat lépe, nejprve totiž asistovala u branky Iana Maatsena a ke konci poločasu pak sama skórovala z přímého kopu. Po změně stran uvolněnou atmosféru v Signal Iduna Parku ještě umocnila pojistka Juliana Brandta.

Nečekaný finalista Ligy mistrů už sice s předstihem věděl, že skončí na pátém místě, a zmíněnou soutěž si tak s jistotou zahraje i v příští sezoně, před rozhodujícím duelem letošního vydání si však potřeboval spravit chuť proti sestupujícímu Darmstadtu. Černožlutí totiž z posledních čtyř ligových zápasů hned třikrát ztratili, přičemž porážky v Mohuči a Lipsku měly parametry debaklu.

Dortmund do utkání vstoupil před obrovským choreem vyjadřujícím dík za služby Reuse. Právě kapitán domácích měl příhodně v 11. minutě jedinečnou příležitost, když po přihrávce Jadona Sancha trefil z oblasti penaltového puntíku pouze břevno. Horní tyč napálil ve velmi podobné šanci také Marcel Sabitzer. Právě tato zdánlivě neúspěšná akce vyústila ve 30. minutě v parádní gól, jehož autorem se stal po přízemní střele k pravé tyči Maatsen. O osm minut později se k zahrávání přímého kopu ze slibné vzdálenosti postavil Reus a krásnou ranou přes zeď zvýšil na 2:0.

Druhá půle začala opět pod taktovkou Dortmundu. Třetí přesný zásah domácích chtěl podle všeho přidat Sancho, při několika slibně se vyvíjejících akcích se mu ale nevydařila koncovka. V 56. minutě mohl druhý gól z přímého kopu vsítit Reus, jeho ránu ke vzdálenější tyči ovšem skvěle vytěsnil Schuhen. V 72. minutě zvýšil už na 3:0 Brandt po chytré přihrávce Sancha. Číslice na světelné tabuli se těsně před koncem utkání změnily ještě jednou a to díky gólu Donyella Malena.

Po povinné výhře nyní v táboře BVB započnou přípravy na finále Ligy mistrů proti Realu Madrid, které je na programu 1. června v londýnském Wembley. Darmstadt se vrátí na scénu v létě ve druhé Bundeslize.

Góly: 68. Benedict Hollerbach, 90+2. Janik Haberer - 85. Ritsu Doan

Hráči Unionu zvítězili v posledním kole Bundesligy na domácí půdě nad Freiburgem 2:1, a díky porážce Bochumi v souběžně hraném utkání se tak vyhnuli baráži o setrvání mezi německou elitou. Cesta domácích za výhrou nicméně nebyla zdaleka jednoduchá, jelikož pět minut před koncem vyrovnal hostující Ricu Dóan. V nastavení dostali červenobílí již podruhé v duelu možnost zahrávat penaltu, kterou neproměnil Kevin Volland. Z dorážky se ovšem prosadil Janik Haberer, jenž udržel Die Eisernen v nejvyšší soutěži.

V Berlíně asi stále ještě nedokázali pochopit raketový obrat své situace. Zatímco před rokem fanoušci ve východní části hlavního města slavili historický postup do Ligy mistrů, letos zažívali boj o přežití. Příležitost se definitivně zachránit zhatilo Unionu minulé kolo, kdy ztratil skvěle rozjetý zápas s Kolínem a Mohuč senzačně zdolala Dortmund.

V první výraznější příležitosti se ocitl v deváté minutě Maximilian Eggestein, který se na hraně malého vápna otočil kolem míče, jeho rána ale zamířila přímo na gólmana. Jinak ovšem diváci příliš atraktivních akcí nesledovali. Až ve 38. minutě si po ruce Jordyho Makenga postavil balon na pokutový puntík Josip Juranovič, jeho přízemní pokus však zlikvidoval Noah Atubolu, a chorvatský záložník tak zakončil sezonu bez vstřelené branky.

Překvapivě opatrný fotbal převáděli hráči obou celků i po změně stran. Pokusy přicházely zejména zpoza pokutového území, postrádaly ale přesnost. Radost na Stadionu An der Alten Försterei však po jedné takové střele přece jen vypukla. V 68. minutě vymetl levý horní roh branky z půlkruhu Benedict Hollerbach. Domácí celek však vedení až do konce neudržel. V 85. minutě totiž překonal domácího brankáře hlavičkou 172 centimetrů vysoký Japonec Dóan. Ani tím ale dlouho gólově chudé utkání neskončilo. Ve druhé minutě nastavení nařídil rozhodčí pro domácí druhý pokutový kop. K jeho exekuci se postavil Volland, ten ho ovšem znovu neproměnil, z následné dorážky ale odvrátil baráž Haberer.

Union tak svůj úkol splnil na jedničku a díky zaváhání konkurenční Bochumi se definitivně zachránil. Freiburg naopak skončil pod hranicí postupu do pohárové Evropy.

Góly: 12. Victor Boniface, 27. Robert Andrich - 62. Mert Kömür

Leverkusen vítězstvím 2:1 nad Augsburgem dopsal ve 34. kole Bundesligy poslední kapitolu neuvěřitelné mistrovské sezony, ve které nezaznamenal jedinou porážku. Xabi Alonso sice do základní sestavy nenominoval žádného ze tří Čechů, přesto hrál v úvodní půli důležitou roli právě jeden z krajánků, když brankář Augsburgu Tomáš Koubek chybnou rozehrávkou daroval gól Victoru Bonifacovi. Z českých zástupců na straně Die Werkself zasáhl do utkání na poslední půlhodinu ještě Patrik Schick.

Řada expertů tipovala, že Bochum může ohrozit rekordní sérii Leverkusenu, Bayer ale tyto prognózy rozmetal pěti góly. Překvapivého mistra tak dělil jen jediný zápas od toho, aby se stal prvním týmem Bundesligy, který projde celým ročníkem bez jediné porážky. Do cesty se mu postavil Augsburg, v jehož bráně dochytával sezonu Koubek, jenž se sice o uplynulém víkendu dostal do sestavy kola, prohře se Stuttgartem ale nezabránil.

Domácí se od úvodního hvizdu chopili otěží utkání a hostující obrana musela odvracet jeden útočný nájezd za druhým. První zásah nakonec Farmaceutům doslova daroval gólman Koubek. Ten nedokázal včas odkopnout míč, který se dostal k Bonifacovi, jenž neměl problém skórovat. Převahu Bayeru podtrhl ve 27. minutě po rohovém kopu Robert Andrich poté, co v malém vápně nikým nebráněný skóroval efektní patičkou. Snížení Fuggerstädter mohlo přijít hned z jejich první šance, pokus Ermedina Demiroviče ovšem zablokoval Jonathan Tah. Andrich na druhé straně ještě před poločasovou pauzou pořádně vystrašil Koubka dalekonosnou ranou mířící jen těsně mimo levou tyč.

Krátce po změně stran se musel opět činit český brankář, když hrudníkem vyrazil pokus Amineho Adliho bodlem z ostrého úhlu. V 62. minutě hry přišel pro domácí mírný šok poté, co chybu v rozehrávce využil krásným obstřelem 18letý debutant v základní sestavě Bavorů Mert Kömür. Do hry se následně dostal střídající Schick a po pár sekundách na hřišti mohl skórovat, jen kdyby mířil o něco níž. Minelu z úvodu následně znovu vykoupil Koubek, který zasáhl proti prudké jedovce Granita Xhaky a také po chybě obrany, kdy uloupil míč zpod kopačky Florianu Wirtzovi. Festival brankářských úchvatností na druhé straně podtrhl Lukáš Hradecký skvělým reflexivním zákrokem.

Leverkusen se tak díky 28. výhře v ročníku dočkal dosud nevídaného bundesligového primátu. Cesta Bayeru za obhajobou nečekaného titulu začne v polovině srpna.

Góly: 60. Hugo Ekitiké, 77. Omar Marmoush (pen.) - 42. Xavi Simons, 46. Benjamin Šeško

Eintracht Frankfurt v posledním kole letošního ročníku Bundesligy remizoval v duelu s Lipskem 2:2. Vidina zisku jednoho bodu zajišťujícího Evropskou ligu v následujícím ročníku se Orlům začala pomalu rozplývat už v prvním poločase. Z penalty se nejprve prosadil Xavi Simons, hned zkraje druhé půle ho pak doplnil nádhernou ranou Benjamin Šeško. Frankfurt však v průběhu krátkého přerušení zápasu nabral síly, nejprve snížil a srovnání mu nakonec zařídil proměněnou penaltou Omar Marmoush.

Orli v závěrečném představení této sezony potřebovali minimálně bod k jistotě šestého místa. Poté by museli ze všech sil fandit ve finále Ligy mistrů Dortmundu, v případě jehož výhry by se do milionářské soutěže sami kvalifikovali. To už měli jisté hosté z Lipska, kteří už sice neměli o co hrát, jako motivace jim tak sloužila vidina vůbec první výhry ve Frankfurtu v klubové historii.

Aktivnějším celkem byli v úvodu utkání domácí. Nejblíže první trefě byl ve 21. minutě Omar Marmoush, který se pár metrů za hranicí šestnáctky sám uvolnil a tvrdou ranou k levé tyči prověřil brankáře Janise Blaswiche. Ten byl však neomylný. Frankfurt se dál hnal za vytouženým bodem, ve 41. minutě ovšem přišla komplikace v podobě soupeřova pokutového kopu. Exekutor Simons nejprve minul prostor mezi třemi tyčemi, penalta se však kvůli nepísknutí rozhodčího opakovala. Svůj druhý pokus už mladičký talent využil bezchybně.

Ztráta Frankfurtu se hned po změně stran zdvojnásobila. Šeško si převzal přihrávku od Nicolase Seiwalda a výstavní střelou do levé šibenice zvýšil už na 2:0 pro Lipsko. V 51. minutě byl zápas přerušen kvůli technickým problémům souvisejícím s hustým deštěm. Tato krátká přestávka nejspíše domácí nakopla, neboť hned po obnovení hry se prosadil Hugo Ekitiké. Francouz si našel ve vápně centr Ansgara Knauffa a hlavou snížil na rozdíl jediné branky. Domácí fandové se nakonec dočkali i vyrovnání, když se z pokutového kopu dokázal prosadit Marmoush.

Die Adler tedy remizovali a pojistili si zisk šestého místa, které jim potenciálně může vynést účast v Lize mistrů.

Góly: 18. Kevin Paredes - 24. Brajan Gruda, 71. Sepp van den Berg, 85. Jonathan Burkardt

Wolfsburg zakončil nevydařenou sezonu porážkou, když ve 34. kole Bundesligy padl na svém hřišti s Mohučí 1:3. Vlky sice poslal do vedení v 18. minutě Kevin Paredes, jenže vyrovnání zařídil hostům krátce nato Brajan Gruda. Definitivní pojistku setrvání mezi německou smetánkou následně přinesl zásah obránce Seppa van den Berga, který přispěl Die Nullfünfer k devátému zápasu bez porážky v řadě a zároveň k jistotě udržení prvoligové příslušnosti. Václav Černý odehrál závěrečnou čtvrthodinu.

Zatímco Vlci už měli v podstatě po sezoně, jejich soupeře z Mohuče čekal boj o přežití. Hosté potřebovali k jistotě záchrany vítězství, vzhledem k výrazně lepšímu skóre oproti 16. Unionu by jim však s velkou pravděpodobností stačila také remíza. Na hřišti Wolfsburgu se jim ale podařilo neprohrát pouze jedenkrát z posledních pěti pokusů.

Nepříznivou bilanci Mohuče ve Volkswagen Areně potvrzoval úvod klání, v němž zelenobílí svého soupeře jasně přehrávali a svůj tlak přetavili v 18. minutě v úvodní trefu. Polský záložník Jakub Kamiňski vymyslel parádní přihrávku do šestnáctky, kde už Paredes doklepl balon z bezprostřední blízkosti do branky. Odpověď Mohuče na sebe nenechala dlouho čekat, pohlednou týmovou akci zakončil střelou z vápna k levé tyči Gruda.

Po změně stran se pokračovalo v zajetých kolejích. Utkání bylo i nadále vyrovnané a probíhal spíše boj o střed pole. V 71. minutě se však hostující Mohuč dočkala kýžené branky, když se po standardní situaci prosadil van den Berg. Jeho hlavičce nejprve vystavil stopku gólman Koen Casteels, na dorážku už ale v zápětí nestačil. V závěru utkání hosté přidali stvrzující branku poté, co se na střeleckou listinu zapsal hlavičkující Jonathan Burkardt.

Mohuč tedy získala v závěrečném duelu kýžené vítězství, a německou nejvyšší soutěž si tak zahraje i v 16. po sobě jdoucí sezoně.

Góly: 8. Maximilian Beier, 68. Andrej Kramarić, 85. Andrej Kramarić, 87. Andrej Kramarić - 4. Mathys Tel, 6. Alphonso Davies

Velmi pravděpodobná derniéra Thomase Tuchela na lavičce Bayernu proběhla mizerně, když jeho svěřenci prohráli ve 34. kole Bundesligy na hřišti Hoffenheimu 2:4. Diváci si užili bláznivý start utkání s třemi brankami v rozmezí úvodních osmi minut, k jejich nevoli však většinu z nich vstřelili hosté, přičemž gól a asistenci zaznamenal Mathys Tel. Zbytek střetnutí ovšem zvládli výrazně lépe modrobílí, a to zejména díky hattricku Andreje Kramariče, jenž srovnával skóre v 68. minutě a následně ovládl samotný závěr. U všech jeho tref byli na trávníku jak Pavel Kadeřábek, který nastoupil v základní sestavě, tak David Jurásek. Bavoři tedy propadli v tabulce až na třetí příčku, na níž naposledy skončili v sezoně 2010/11.

Zápasy Hoffenheimu patřily v celém průběhu sezony k tomu nejzábavnějšímu, co Bundesliga nabízela, což dokonale potvrdilo i předchozí kolo. Šestigólový příděl do sítě Bochumi nesl i výrazný český podpis, když gól a asistenci zapsal pravý bek Kadeřábek. Bayern už delší dobu věděl, že nedosáhne na 12. titul za sebou, stále mu ovšem hrozil propad až na třetí příčku, který by ale odvrátil i zisk bodu.

Utkání nabralo tempo už ve čtvrté minutě, kdy Thomas Müller ve svém 707. soutěžním zápase za Die Roten připravil pozici ke gólové hlavičce Telovi. O pár sekund později se Bavoři radovali podruhé. Do útoku se vysunul Alphonso Davies a tváří v tvář Oliveru Baumannovi si poradil perfektně. Chaotický start podtrhl na druhé straně hřiště Maximilian Beier, který se po zmatku ve vápně vynořil s gólovou dorážkou. Vyrovnání měl na kopačce po půlhodině hry opět Beier, tentokrát už ovšem narazil na připraveného Manuela Neuera. Fanoušci německé reprezentace rozhodně nebyli nadšení ze zranění Aleksandra Pavloviče, který se krátce před utkáním dočkal nominace na Euro. Těsně před pauzou pak jen do Neuera zamířil Kramarič.

Úvod druhé půle nebyl tak výživný jako start té první, na výraznější šanci si tak diváci museli počkat až do 60. minuty, kdy střílel Müller nad. S velkým zákrokem se musel krátce poté vytasit Neuer proti nebezpečnému pokusu pod břevno z kopačky Kramariče. Obrana Bayernu pak ovšem zaspala po autovém vhazování a právě zkušený chorvatský útočník dostal nakonec míč do sítě. Domácí dostal vyrovnávací zásah do laufu, pozornost Neuera tak zkoušel například i střídající Jurásek. Že si Müller nenazul střelecké kopačky, potvrdil dalším nepřesným pokusem nad břevno. Neuvěřitelný závěr pak předvedl Kramarič, který dvěma góly v rozmezí tří minut dovršil hattrick a zároveň totální kolaps bavorského celku.

Rozporuplnou sezonu tak zakončil Bayern porážkou z PreZero Areny. Tažení za návratem na ligový trůn začne v polovině srpna.

Góly: 6. Marco Friedl, 78. Anthony Jung, 80. Jens Stage, 88. Romano Schmid - 85. Christopher Antwi-Adjei

Brémy zvítězily ve 34. kole Bundesligy nad Bochumí 4:1 a svého soupeře tím odsoudily k účasti v baráži o udržení. Hosté sice vstupovali do utkání s tím, že k jistotě záchrany potřebují alespoň remízu, přesto již od šesté minuty po gólu Marca Friedla prohrávali a museli dotahovat. I navzdory velké snaze se jim ovšem vývoj duelu zvrátit nepodařilo a místo toho po změně stran ještě třikrát inkasovali. Český brankář ve službách zelenobílých Jiří Pavlenka sledoval zápas jen z lavičky.

Hráči Bochumi neměli jistou záchranu ani před posledním kolem celého ročníku. Ze čtyř ohrožených celků ovšem byli v nejlepší výchozí pozici. Na barážovou příčku totiž měli tříbodový náskok, a k úplné jistotě jim tak stačilo získat na hřišti Werderu bod. Domácí však ke konci sezony zabrali a kromě pozoruhodné výhry nad Stuttgartem dokázali obrat o body například i Lipsko.

Hosté hrající o svou bundesligovou budoucnost nevstoupili do utkání vůbec dobře, když už v šesté minutě prohrávali po brance Friedla. Ten se v pokutovém území dostal po rohu k odraženému míči a nechytatelnou střelou překonal brankáře Manuela Riemanna. Werder byl i nadále nebezpečnějším mužstvem, při jeho další šanci zachránilo modrobílé od další pohromy břevno. V závěru poločasu se svěřencům Heika Butschera naskytla exkluzivní šance na srovnání stavu v podobě přímého kopu z hranice šestnáctky, Kevin Stöger ovšem mířil nad.

I po pauze měli více ze hry domácí hráči, většina příležitostí ovšem ztroskotala na výborně chytajícím Riemannovi. Bochum se i přes viditelnou snahu nedokázala prosadit. Naopak ji na druhé straně stihly další dvě pohromy, když se nejdříve po standardní situaci v 78. minutě hlavou trefil Anthony Jung a o dvě minuty později na něj, rovněž hlavičkou, navázal Jens Stage. Naději modrobílým ještě v 85. minutě vykřesal Christopher Antwi-Adjei, na druhé straně ovšem záhy jakékoliv vzepětí utnul Romano Schmid.

Bochum tak na hřišti Brém padla a oficiálně putuje do baráže o udržení se v nejvyšší německé soutěži.

Góly: 23. Serhou Guirassy, 31. Serhou Guirassy, 75. Woo-yeong Jeong, 83. Silas Katompa Mvumpa

Hráči Stuttgartu porazili v závěrečném kole Bundesligy hosty z Mönchengladbachu 4:0 a díky dalšímu neúspěchu Bayernu zakončili ročník na fantastické druhé pozici. O úspěšné rozlučce se sezonou Švábů rozhodl Serhou Guirassy, který už v první půli zaznamenal dva přesné zásahy. Guinejský kanonýr tedy dosáhl úctyhodné bilance 28 branek ve stejném počtu utkání. Tomáš Čvančara se na trávník dostal v 66. minutě, debaklu Hříbat ale nezabránil.

Ať už by úplný závěr sezony proběhl ze strany Stuttgartu jakkoliv, nic ho nemohlo obrat o nejlepší bundesligové umístění od sezony 2008/2009. Tehdy Švábi zakončili ročník na třetí příčce a na ní se nacházeli i v tom aktuálním, stále ovšem snili o posunu před Bayern. Gladbach naopak zápolil ve spodních patrech tabulky, přičemž od ještě většího průšvihu ho držel Robin Hack, autor pěti z posledních šesti branek celého týmu.

V 11. minutě připravil po rychlém protiútoku Chris Führich míč na levé hraně malého vápna Maximilianovi Mittelstädtovi, jeho přízemní ránu ale gólman vykopl. Ve 22. minutě mířil zevnitř pokutového území na zadní tyč Deniz Undav, Jonas Omlin ovšem pokus 27letého kanonýra konečky prstů vytěsnil na roh. Domácí brankář podlehl náporu útočníků Hříbat o minutu později, kdy se mezi dvěma obránci vyšplhal nejvýše do vzduchu Guirassy a přesnou hlavičkou otevřel skóre. Po půlhodině zápasu si navíc guinejský útočník navedl míč do středu velkého vápna, odkud i s odrazem o pravou tyč vedení navýšil. Šest minut před poločasovým hvizdem pak ještě napálil břevno Undav.

Po hodině hry se po tvrdém souboji zhostil míče 30 metrů před brankou Undav, nevyužil ale volného prostoru před sebou k náběhu a sáhl k přímému zakončení, ránu k tyči ovšem gólman zneškodnil. Vedení tak navýšil až v 75. minutě naprosto osamocený Woo-Yeong Jeong, na nějž propadl míč na hraně malého vápna a jihokorejský záložník ho bez problémů dostal do sítě. Čtvrtou branku pak přidal po krásné individuální akci Silas.

Stuttgart tak výhrou překonal klubový rekord v počtu získaných bodů v jednom ročníku Bundesligy. Gladbach naopak zakončil sezonu s nejhorší bilancí za 15 let.

Góly: 16. Eren Dinkci, 22. Eren Dinkci, 36. Kevin Sessa, 79. Jan-Niklas Beste - 64. Steffen Tigges

Hráči Heidenheimu porazili v závěrečném 34. kole Bundesligy Kolín nad Rýnem 4:1. K úspěchu celku, který kroutil svou vůbec první sezonu v nejvyšší německé soutěži, zavelel dvěma rychlými trefami Eren Dinkci. Kozly potkal podobný osud i v minulém utkání, tentokrát ovšem velkolepý obrat nezaznamenali, naopak inkasovali ještě další dvě branky. Vysokou porážkou v Bádensku-Württembersku tak stvrdili svůj přesun do nižší ligy.

Heidenheim dohrával svou první bundesligovou sezonu ve velkém stylu. Z posledních osmi duelů prohrál jediný, přičemž zlatým hřebem povedeného období se stal skalp Bayernu zkraje dubna. Kolín dělilo o uplynulém víkendu jen několik minut od pádu do druhé ligy, pohádkový závěr mu však vykřesal jiskřičku naděje. Alespoň do baráže by ho nicméně poslalo jen vítězství doplněné domácí prohrou Unionu s Freiburgem. Roli by pak navíc hrálo i celkové skóre.

Kozlové vstoupili do utkání podobně jako proti Unionu, když hned v úvodu inkasovali. V 16. minutě si na hranici pokutového území převzal balon Dinkci a ranou, kterou nešťastně tečoval jeden z obránců Kolína, otevřel skóre. Stejný útočník udeřil podruhé o šest minut později poté, co po pěkné samostatné akci propálil gólmana Kolína střelou k levé tyči. Dominantní Heidenheim soupeře nadále přehrával. Ve 36. minutě navíc odskočil na třígólové vedení, když se z obtížné pozice prosadil ranou z hranice šestnáctky k levé tyči Kevin Sessa.

Po změně stran Kozlové svou hru výrazně zlepšili. Drželi míč častěji na kopačkách a vytvářeli si nebezpečné příležitosti. V 64. minutě se jim podařilo snížit, když Rasmus Carstensen našel v pokutovém území Steffena Tiggese, jenž z bezprostřední blízkosti hlavou rozvlnil síť. Kolínu se na snižující branku nepodařilo navázat a v 79. minutě opět prohrával o tři góly. Parádní střelou z úctyhodné vzdálenosti do levého horního růžku se prosadil Jan-Niklas Beste.

Kolín tak nesplnil ani svou část úkolu a porážkou stvrdil sestup do druhé ligy. Heidenheim zakončil premiérovou sezonu mezi německou smetánkou v horní polovině tabulky.