Dobrý den a na shledanou: příliš krátká působení hráčů

01.12.2010, 11:12
Profily, historie
Jelle Van Damme opouští Wolves po pěti měsících od svého přestupu a vrací se do Belgie. Připomeňme si fotbalisty, kteří se v nových působištích nedokázali usadit a brzy se opět stěhovali jinam.

Belgický reprezentant přišel do Wolverhamptonu Wanderers v létě tohoto roku za 2,5 milionu liber z Anderlechtu. S Premier League už měl zkušenosti díky působení v Southamptonu, kde se však nedokázal výrazněji prosadit.

Ani druhé ostrovní angažmá mu nevyšlo, Van Damme se médiím svěřoval se svou nespokojeností v Anglii. Wolves se nyní domluvili na jeho přestupu do Standardu Lutych, za nějž bude moci hrát až v lednu. Klub vyinkasuje stejnou částku, za kterou ho pořídil. Mick McCarthy nyní řeší boj o záchranu a musí litovat toho, že raději nekoupil někoho jiného.

Joey Beauchamp opustil svůj rodný Oxford v roce 1994, když přestoupil do West Hamu United za 1,2 milionu liber. Za klub však do soutěžního zápasu nenastoupil a po necelých dvou měsících se opět stěhoval. Beauchamp si za peníze z přestupu koupil dům v Oxfordu a údajně měl problém s každodenním dojížděním do Londýna. Harry Redknapp ho tak prodal do Swindonu. West Ham za něj získal 800 000 a Adriana Whitbreada, který se také nedokázal v klubu prosadit a nastoupil jen do 14 zápasů. Beauchamp se po roce ve Swindonu vrátil zpět do Oxfordu United.

Marco Boogers přestoupil do West Hamu v roce 1995 za 1 milion liber ze Sparty Rotterdam a stal se dalším jménem, na které Harry Redknapp nerad vzpomíná. Manažer Hammers ho údajně předtím neviděl hrát a koupil ho pouze na základě videa. Ve svém druhém zápase za West Ham se tento holandský útočník nechal vyloučit za brutální faul na Garyho Nevilla. Následně odcestoval do Holandska a začaly se objevovat spekulace o jeho psychickém stavu. Do klubu se ještě po dvou měsících na chvíli vrátil a dvakrát nastoupil jako náhradník. Poté odešel do FC Groningen.

David Unsworth je známý především díky svému působení v Evertonu, jehož je odchovancem. V roce 1997 odešel do West Hamu, kde vydržel pouze rok. V letní přestávce se stěhoval do Aston Villy za 3 miliony liber, ale tu opustil bez toho, aby za ní nastoupil do zápasu. V prvním kole ročníku hrála Villa s Evertonem a Unsworth v sestavě nebyl. Naopak příští týden vyběhl na hřiště právě jako hráč Evertonu, Aston Villa získala své peníze zpět. Město Birmingham na Unswortha nejspíše neudělalo dobrý dojem. Manažer klubu John Gregory o hráči řekl, že je příliš závislý na své manželce.

Robert Jarni si udělal jméno na MS 1998, kde Chorvatsko získalo bronzové medaile. Proto bylo poměrně velkým překvapením, že z Realu Betis odešel do anglického Coventry City. Přestupová částka činila 2,6 milionu liber. Jarni však v klubu nepobyl příliš dlouho. Neodehrál dokonce ani jeden zápas, protože přestoupil do Realu Madrid za 3,4 miliony liber. Lze spekulovat o tom, že se jednalo o předem domluvenou záležitost a Coventry za úplatu pomohlo vyřešit madridskému klubu problém s tím, že mu konkurent ze španělské ligy nechtěl prodat hráče.

Per Krøldrup měl být velkou posilou zadních řad Evertonu. David Moyes ho koupil v roce 2005 za 5 milionů liber z Udinese. Dánský reprezentant se hned po příchodu zranil a poté se nedokázal adaptovat na anglický styl fotbalu. V Premier League se objevil pouze v jednom zápase, Toffees v něm prohráli s Aston Villou 0-4. Krøldrup nastoupil ještě v utkání v FA Cupu, ale v lednu už se přesunul zpět do Itálie, ve Fiorentině působí dodnes. Letos si také zahrál na mistrovství světa.

Dietmar Hammann odehrál svůj poslední zápas za Liverpool v roce 2006 ve vítězném finále FA Cupu proti West Hamu. Následně přestoupil zadarmo do Boltonu. Sam Allardyce si pochvaloval, jakého dokázal získat kvalitního fotbalistu. Hammann se oficiálně stal hráčem Boltonu, jenže ve stejný den oznámil, že změnil názor a chce jít do Manchesteru City. Citizens zaplatili Boltonu kompenzaci 400 000 liber a německý záložník strávil na City of Manchester Stadium tři roky.

Robbie Keane se v létě 2008 dočkal vysněného přestupu do Liverpoolu, kterému už odmala fandil. Tottenham za něj dostal 19 milionů liber. Další více než milion měl přijít v závislosti na Keanových výkonech. Irskému útočníkovi se však v červeném dresu nedařilo podle představ, 5 branek v 19 ligových zápasech není vyloženě špatná bilance, ale čekalo se mnohem více. V lednovém přestupním období se pak Keane vrátil do Tottenhamu, přestupová částka by při splnění všech podmínek měla činit až 16 milionů liber. Liverpool tak prakticky zaplatil několik milionů za půlroční hostování. Nutno dodat, že ani z hlediska Spurs nebyl tento návrat příliš povedený, Keane už má svá nejlepší fotbalová léta za sebou. Mimochodem, v minulosti měl Keane podobnou přestupovou zkušenost v Interu, kam v roce 2000 odešel z Coventry. V Itálii se vůbec neprosadil a po čtyřech měsících byl odeslán na hostování do Leedsu United.

Sol Campbell byl aktérem jednoho z nejbizarnějších přestupů vůbec. V roce 2009 po vypršení smlouvy v Portsmouthu odešel do Notts County ze čtvrté nejvyšší soutěže. Klub převzali bohatí majitelé a jako technický ředitel v něm působil Sven-Göran Eriksson. Campbell podepsal pětiletý kontrakt. Jeho působení nakonec trvalo pouhý jeden zápas, a to prohru 1-2 na hřišti Morecambe. Znechucený Campbell z Notts County následně odešel a v lednu se vrátil zpět do Premier League v dresu Arsenalu.

Autor: Martin Hájek

Komentáře (145)

Přidat komentář
Carlos Juan Pablo

Krásný článek, děkuju Dostalo mě: „Manažer klubu John Gregory o hráči řekl, že je příliš závislý na své manželce.“

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

sa cudujem,ze nespominate vydarene hostovanie Fauberta v Reale

Reagovat
Chazy

No to je trochu mimo.

Reagovat
smazaný uživatel

tak spojitost s anglickou ligou tam je,dokopy odohral hovno tak preco nie? Ale to je jedno vlastne

Reagovat
Chazy

V Anglii jsou běžný i měsíční hostování, kde ten hráč odehraje stejný hovno a jen se potřebuje rozehrát na nižší úrovni. Článek je prostě o něčem jiným.

Reagovat
herbage

Hostavačka není přestup, to chápe každé malé dítě. To už se mohou rovnou počítat "vydařené" epizodky hráčů jako Quaresme, Di Michele, apod.

Reagovat
smazaný uživatel

Di Michele byl jen na hostování ve WHU?

Reagovat
Chazy

Joo.

Reagovat
smazaný uživatel

Sem myslel že tam byl na přestup.

Reagovat
smazaný uživatel

doteraz som nepochopil logiku toho hostovania

Reagovat
Kily

to je zase jiná kategorie, ten nebude chybět v případě, že bude článek o hráčích, kteří šli do klubu, na který absolutně neměli

Reagovat
smazaný uživatel

SKVELEJ CLANEK

Reagovat
smazaný uživatel

ještě by tam měli dát Ballackův případ :D

Reagovat
Carlos Juan Pablo

Proč?

Reagovat
Mimalu

Reagovat
REPLIKATOR

Reagovat
r.mrazik

pěkné počtení

Reagovat
smazaný uživatel

Fajn článek. Tajně jsem doufal, že by se mohla objevit jména superhvězd jako Rivaldo, Henry nebo Stoičkov, ale nedá se nic dělat.

Reagovat
Biozdenda

buhuzel je omezeny jen na premier league, jinak fakt pekny.

Reagovat
herbage

Vieira, Bergkamp

Reagovat
smazaný uživatel

Samozřejmě a ještě spousta dalších.

Reagovat
herbage

Tak když jsi nakousl Henryho, tak se mi hned vybavili i Vieira a Bergkamp, kteří přišli taky po jednom roce stráveném v Itálii. Nebo Kluivert, který pak odešel do Barcelony a tam zářil

Reagovat
smazaný uživatel

Výborný článek.

Reagovat
hefy

Andy Webster.

Reagovat
smazaný uživatel

pěkný počteníčko

Reagovat
Dubov

Pěkný článek, uvítal bych i podobné články z jiných lig.

Reagovat
smazaný uživatel

možno by stálo zato spomenúť ešte Huntelaara v Madride

Reagovat
smazaný uživatel

Robert Jarni to je hnusný docela

Reagovat
smazaný uživatel

možná by se sem hodil třeba i Sergio Peter a jeho působení ve Spartě

Reagovat
lajka30

chybý tam verron a forlán

Reagovat
smazaný uživatel

zde více k p Marco Boogersovi http://www.punkfootball.com/details.aspx?ID=41

Reagovat
smazaný uživatel

a co Ibra

Reagovat
smazaný uživatel

Asi narážka na spojení Zlatan+Barcelona ono 16 golů v PD první sezónu zase tak špatné nebylo. Dal několik veledůležitých gólů . Akorát to nebyl přesně ten typ útočníka, kterého Pep chtěl..

Reagovat
smazaný uživatel

Hamman

Reagovat
smazaný uživatel

Aha, Anglie...

Reagovat
smazaný uživatel

V rugby je to asi normalni. Ve fotbalove Italii se to moc nestava(lo)

Reagovat
smazaný uživatel

Nn, tam zase po dvou zapasech letaji ven treneri. To si nevyberes.

Reagovat
smazaný uživatel

Ale to ani ne. SPíš jsem čekal, že si počtu o něčem, co bude zajímavé a vidím, že to je jen samá Anglina..coventry ciy, oxford....au

Reagovat
smazaný uživatel

Campbel je strašnej hlupák

Reagovat
smazaný uživatel

Trochu mi to připomnělo našeho Horsta

Reagovat
smazaný uživatel

Robbie Keane najprecenovanejsi, najpreplatenejsi, najnesympatickejsi futbalista sucasnosti.

Reagovat
smazaný uživatel

zkus to odůvodnit? A kolik bere, že si to nezaslouží?...A nesympatický? Pro většinu je nesympatický ten gay, kterého máš podle nicku asi rád :)

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

Jaky bude nas postoj ke spekulaci Ireland do NUFC? Ja ho mam rad, ale nevim, jestli ho chtit

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
j_mrazik

Lepšího záložníka nemáte.

Reagovat
smazaný uživatel

To není tak jasný jak se zdá, jo?

Reagovat
smazaný uživatel

Cemu se vsichni smejete?

Reagovat
smazaný uživatel

Já se jen ptám.. Ale Ireland by Newcastle hodně posílil, ne? Já osobně tam nikoho lepšího třeba nevidim..

Reagovat
smazaný uživatel

Jenze je to prima konkurence pro Nolana, vis Samozrejme, ze je Ireland vybornej, ale letos je treba naprosto zoufalej co se tyce vykonu, navic je to naladovej hrac... Na druhou stranu ho McDonald ani Houllier ocividne nedokazou spravne vyuzit, kdyz uz hrali na podhrota, tak tam dali Younga. Kdyby to byl Ireland ze sezony 08/09, tak nevaham

Reagovat
smazaný uživatel

I kdyz by to slo i se 4clennou zalohou a s Irelandem pod Carrollem.

Reagovat
tomasinho

Takhle by to bylo asi nejlepší podle mě, Tiote s Nolanem uprostřed a Ireland jako AM pod Carrollem. I když nutnější je podle mě pro Newcatle křídlo.

Reagovat
smazaný uživatel

Takže bez úplného DM, nebo bez křídel?

Reagovat
smazaný uživatel

Tiote je klasicky DM ale S kridly se pocita, nalevo Jonas, napravo se uz ted stridaji ruzna "kridla"

Reagovat
smazaný uživatel

No mě připadal spíš jako Essien no..

Reagovat
smazaný uživatel

Tiote je urcite vic defenzivnejsi, protoze nema tak kvalitni rozehravku, je to klasickej boric

Reagovat
smazaný uživatel

Dobrá, dobrá..

Reagovat
smazaný uživatel

------------- Tiote -----------------

Routledge ----- Nolan -----Jonas

--------------------Ireland (Ben Arfa)

------------Carroll-----------------

Reagovat
smazaný uživatel

Co Barton?

Reagovat
smazaný uživatel

No ještě rok s nim musíme vydržet, pak mu snad neprodlouží smlouvu

Reagovat
smazaný uživatel

To hraje nejak spatne nebo jak?..

Reagovat
smazaný uživatel

Lexessovi asi dosla trpelivost A taky je to jeden z hracu s nadstandardtni smlouvou, takze to je taky duvod. Mne by jeho odchod srdce netrhal, i kdyz neskryvam, ze ho mam jako hrace rad

Reagovat
smazaný uživatel

Oka

Reagovat
smazaný uživatel

...Kolik ze bere?

Reagovat
smazaný uživatel

60k per week myslim

Reagovat
smazaný uživatel

Jeste se ptej Hrac je to vyjimecnej, ale nechci v tymu hrace, kteri na nas vrhaji spatny svetlo. Bowyer, Dyer, Barton - vsechno vynikajici hraci, ale se svabem na mozku.

Reagovat
smazaný uživatel

Oka

Reagovat
Rssa

...Andy

Reagovat
smazaný uživatel

Prijde hostovat Adam a bude A pak se uzdravi Hatem a je po starostech

Reagovat
smazaný uživatel

Zaujmeme neutralni stanovisko a budeme se soustredit na prichod Johnsona na hostovani do konce sezony.

Reagovat
smazaný uživatel

Ok

Jo a Steven ma na stole nabidku na 40k tydne, doufam, ze to konecne podepise LFC mu pry hodlaji nabidnout 75k, to je zoufaly cislo.

Reagovat
smazaný uživatel

Snad podepise. Mam ho porad hodne rad. Pred zapasem s CFC pry zasel za fandama je jeste vic vyhecovat. ALe 40k je maximum, jaky mu muzeme dat. Ted nevim za kolik podepsal Andy, ale o moc vic to urcite nebude.

Reagovat
smazaný uživatel

Andyho plat by mel byt 35k, ten zadny problemy s podpisem nedelal

Reagovat
smazaný uživatel

No prosim. A to je nejvetsi hvezda klubu. Steven muze dostat vic, ale rozhodne ne o moc a treba dvakrat? ... To by mel asi brzo zas zlomenou celist

Reagovat
smazaný uživatel

Tolik by mu Ash nedal, myslim, ze nad tech 40 tisic uz ta nabidka nepujde. Uz je taky vlastne jen mesic cas.

Reagovat
smazaný uživatel

Podepise! A osa Magpies do dalsich 5 sezon bude Krul (jednicka holandsky repre) - Taylor (budouci kapitan Albionu) - Tiote (budouci kapitan Pobrezi Slonoviny) - Ben Arfa (vitez zlatyho mice za sezonu 2012/2013) - Carroll (nejlepsi strelec PL a anglicky cislo 9).

Reagovat
smazaný uživatel

Proc mi jedinej nerealnej prijde ten Taylor?

Reagovat
smazaný uživatel

Ja se nejak podvedome bojim odchodu Tioteho v dalsim roce, uklidnuje me akorat, ze nema kam jit - v MU je Fletcher, v CFC Essien, v Arsenalu Song/Wilshere(?), v Live sice nikdo, ale tam nema duvod chodit, City ma De Jonga, ve Spurs je Huddle nebo Palacios ( )

Reagovat
smazaný uživatel

No Wilshere úplné DM nie je a ak bude Song postupovať takto, tak za rok bude na hrote

Čiže možno budeme DM potrebovať. Ale v akadémii je Frimpong s Eastmondom. čiže Tiote asi nie.

Reagovat
fantomas

Eastmond. DM sou momentálně Song s Frimpongem s tim, že Wilshere k němu nemá vůbec daleko, ale radši bych ho viděl na CM.

Reagovat
smazaný uživatel

Arsenalu by byl takovej hrac k nicemu, u nich hraji na "DM" uplne jine typy hracu

Reagovat
smazaný uživatel

Třeba by je pak nepřehrávala Braga ve středu hřiště.

Reagovat
smazaný uživatel

Nahodou se na to hezky kouka

Reagovat
Rssa

City nemá jen De Jonga

Reagovat
soukup

půjde do Stoke, u Black cats už není moc koho vykupovat, tak se Pulis přesune o pár km dál, můžeme ho třeba vyměnit za Whiteheada, ten by se stal u vás miláčkem fanoušků

Reagovat
smazaný uživatel

ted koukam na transfermarkt.de a tam ma Andy trzni cenu 2,5k

Reagovat
Rssa

Tak to doufám taky, že u vás podepíše.

Reagovat
Rssa

Glena jedině za Andyho

Reagovat
smazaný uživatel

Koho zajima ten vas chudak?

Reagovat
Rssa

Adama nechte být!

Reagovat
smazaný uživatel

Pokud bude k dispozici, tak nevidim duvod. Pulrocni hostovani v tymu, kde by najisto hral, to mu jen pomuze. Navic ty otraveny ksichty na Riverside by za to taky staly

Reagovat
Rssa

To se ještě uvidí.

Reagovat
smazaný uživatel

Nech si zajit chut..

Reagovat
smazaný uživatel

Adam pujde radsi do tymu , ktery obdivoval a vzdy mu fandil , nez do nejakyho mesta Titanicu

Reagovat
Rssa

snílku

Reagovat
smazaný uživatel

Rikas ty?

Reagovat
Rssa

yup

Reagovat
tomasinho

A proto půjde do Newcastlu, když jako malý prý fandil Mackems?

Reagovat
smazaný uživatel

Narozenej v 5under1andu. Fandil Newcastlu. Dokonce u nás hrál, když mu bylo 10. Bohužel to neni jedinej hráč, kterej nám takhle utek.

Reagovat
smazaný uživatel

Hm, tak Adam dneska zase jeden z nejlepsich na hristi a ten jeho gol, to byla parada. Douáfam, ze o vykendu nastoupi, i kdyz s tim moc nepocitam a odejit fakt nesmi..Zajimavy je, jak tou jeho "jedinou klickou" zase motal hlavy souperum celej zapas, o tom uz fakt nechcu slyset...

Reagovat
smazaný uživatel

Je to fantastickej hráč. (Kdyby víc přihrával, bude to společně s McGeadym, Krasičem a pár dalšíma muj nejoblíbenější záložník. To snad přijde s věkem a zkušenostma.)

A osobně absolutně nevěřim, že máme ať už my nebo Liverpool sebemenší šanci ho získat v zimě na hostování, ale vůbec bych se nezlobil.

Reagovat
smazaný uživatel

Aiden

Reagovat
smazaný uživatel

..I kdyz ja nevim, to ze moc nenahrava se mi nezda..

Jinak - http://tinyurl.com/1242244

Reagovat
smazaný uživatel

No ja mam co se tyce prihravek az extremni pozadavky. Obdivuju hrace jako byl Poborsky, kterej proste nahraval vzdycky (ale zaroven umel vystrelit, kdyz byla potreba).

No a gol? ... Moc snadny = zaplacenej.

Reagovat
Rssa

Super gól, ale příště by měl už radši nahrát Nandovi

Reagovat
smazaný uživatel

Kupte si radsi Robbieho zpatky a dejte mu konecne prostor se prosadit.

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

Nadhernej gol

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
fantomas

No, timhle gólem si přesně lexessovi vyvrátil tvrzení, že nenahrává.

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
vladis271

Aby od šejkov chodil niekto na hosťovanie do LFC? Nikdy prestup, alebo nič

Reagovat
smazaný uživatel

Jezis..vYkend

Reagovat
smazaný uživatel

www.caughtoffside.com je stejne objektivni jako muj nazor na Drogbu

Reagovat
Rssa

tak mají to z www.metro.co.uk jasně, však to jsou zatím jen ty spekulace, ale aspoň něco

Reagovat
smazaný uživatel

Metro je v duveryhodnosti na tom jeste hur

Reagovat
Rssa

já mu věřím, uvěřil bych i Aha kdyby mi slíbilo, že přijde Adam

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

Kdyz by hral na AM, proc ne (i kdyz se mu ted nedari)..

Reagovat
vodka

Reagovat
smazaný uživatel

No je pravda, že mi taky jako sympaťák dvakrát nepřijde...

Reagovat
smazaný uživatel

Huntelaar tiez

Reagovat
REPLIKATOR

Reagovat
smazaný uživatel

Chybí mi tady Ševčenko

Reagovat
smazaný uživatel

byl v CFC dva roky

Reagovat
smazaný uživatel

co se to dělo včera v Birminghamu ??

Reagovat
smazaný uživatel

Žigič dal gól

Reagovat
smazaný uživatel

no to taky

Reagovat
smazaný uživatel

OT:

Jack Wilshere: This Saturday v Fulham, Arsenal players are donating a day's wages to the Club's Charity of the Season - Centrepoint. It's London's largest youth homeless charity. It's a great cause so pls support it as well and donate on the day or go to www.beagoonerbeagiver.org. Thanks!

Reagovat
smazaný uživatel

"Keane už má svá nejlepší fotbalová léta za sebou"...To se mi zdá jako brzké odsouzení

Reagovat
Chazy

Mně taky, nanic hráč to byl vždycky, drží si nízkej standard

Reagovat
smazaný uživatel

haha

Reagovat
Chazy

Je to jeden z minima hráčů, který bych nechtěl ani do Wiganu, protože si nejsem jistej, že by si zahrál a kdyby, tak že by vůbec k něčemu byl .. Měl jedno super dvouletý období, jenže to si výjimečně sednul s Berbatovem. Jinak je fakt shit.

Reagovat
kiwwi

ale v liverpoole si ho mohli nechat pretoze lepsieho nemaju

Reagovat
Chazy

No jako druhýho k Torresovi asi ne, nicméně Ngog jednou tý úrovně dosáhne. V první řadě je potřeba říct, že měli tehdy za těch 19 mega přivést kohokoliv schopnějšího. I když já si myslel, že to bude nejlepší útok PL, bral jsem až moc vážně ty Robbieho výkony s Berbou :))

Reagovat
kiwwi

Ngog fakt ne

inac aj ja som si myslel ze s Torresom to bude zabijacky utok

Reagovat
Chazy

Ngog bude dobrej, jen se k Torresovi nebude hodit.

No byla to chyba, měli jsme zohlednit, že za celej život se jinde jak u Spurs neprosadil

Reagovat
smazaný uživatel

Lebo Rafa nechcel aby sa presadil.

Reagovat
Chazy

Tak když to nebyl hráč, kterýho by si sám vybral, těžko se tomu divit.

Reagovat
smazaný uživatel

Tak chcel som naznačiť, že v LFC by sa možno aj presadil. Hral za vysnívaný špičkový klub, ktorému sa vtedy darilo a aj napriek neistej situácii okolo jeho zaradenia do základnej 11 podával dobré výkony. A to ho Rafa pravidelne posadil na tribúnu. Ja si myslím, že by bol určite v systéme 442 platným hráčom.

Reagovat
smazaný uživatel

martin frydek na ME 96 . odehrano 45 minut po 99% straveneho času v kvalifikaci

Reagovat

Sledování komentářů

Chcete-li se rychle dovědět o nových komentářích k tomuto článku, přidejte si jej ke svým sledovaným. Upozornění na nové komentáře pak najdete ve svém osobním boxu Můj EuroFotbal v pravé části hlavičky webu.

Sledovat komentáře mohou pouze registrovaní uživatelé.

Nový komentář

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce. Nahlásit nelegální obsah můžete zde.

Registrace nového uživatele

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce.

Registrace nového uživatele