Dvacet let od legendárního zápasu. Koller a Bosvelt vzpomínají na český obrat proti Nizozemsku

19.06., 12:46
Aktuality
Slavící Češi a zklamaný Jaap Stam (© AFP)

19. června 2004 se odehrál dost možná nejlepší zápas historie evropského šampionátu. Český tým pod vedením Karla Brücknera porazil nabité Nizozemsko 3:2. Redakce Livesport Zpráv se při příležitosti 20. výročí ohlédla za slavným duelem s dvěma klíčovými účastníky - nejlepším střelcem české reprezentace Janem Kollerem (51) a nizozemským defenzivním specialistou Paulem Bosveltem (54). Právě ten byl součástí střídání, které ráz zápasu přelilo na českou stranu.

Většinou platí, že si fanoušci z velkých turnajů pamatují hlavně dramatické finálové zápasy o všechno. Euro 2004 je výjimkou. Ten nejlepší mač se odehrál už ve skupinové fázi.

Očekávání byla velká, vždyť oba týmy měly v sestavě hvězdy z top světových klubů. Češi sázeli na Petra Čecha, Pavla Nedvěda, Tomáše Rosického a útočné duo Jan Koller - Milan Baroš. Nizozemská soupiska skýtala jména jako Ruud van Nistelrooy, Clarence Seedorf, Edgar Davids... Takhle můžeme pokračovat ještě dlouho. Hvězdami nabití Oranjes každopádně byli před zápasem pod velkým tlakem. V úvodním utkání remizovali s Německem 1:1, zatímco Češi vyhráli, takže tým Dicka Advocaata věděl, že zkrátka musí uhrát dobrý výsledek.

V nizozemské kabině nepanovala nervozita, ale rozhodně respekt z výzvy. "Nebáli jsme se, měli jsme realistické předpoklady. Věděli jsme, že je to silný tým s TOP hráči. Hráli jsme s nimi na Euro 2000 a už tehdy byli těžký soupeř. Chystali jsme se tak na tuhý boj," řekl Livesportu Paul Bosvelt, který v době turnaje patřil do kádru Manchesteru City.

Na Čechy takový tlak nebyl. Svěřenci Karla Brücknera věděli, že jsou v těžké skupině spíše outsidery a tak můžou jen příjemně překvapit.

"Jelikož nám los přisoudil skupinu s Nizozemci a Němci, neměli jsme přehnaná očekávaní. Všichni věděli, že favorité budou oni," vzpomíná pro Livesport Zprávy Jan Koller, nejlepší střelec historie českého národního týmu. "S Nizozemci už jsme nějaké zkušenosti měli, takže jsme věřili, že můžeme uhrát dobrý výsledek. Očekávali jsme, že to bude těsný zápas dvou ofenzivně laděných týmů."

Velmi brzy po úvodním hvizdu to vypadalo, že Koller a spol. byli až příliš optimističtí. Stačily čtyři minuty na to, aby Wilfred Bouma dal Nizozemsku vedení, v 19. minutě zvyšoval Van Nistelrooy už na 2:0. Čeští hráči se místo nadějí na dobrý výsledek začali bát výprasku. "Po jejich druhém gólu jsem si říkal: Snad nás neztrapní, hlavně ať to neskončí 0:6," vybavuje si Koller. "Jenže pak jsme i my měli šance, zápas už nebyl tak jednostranný, a hlavně jsme do poločasu dali klíčový gól." O důležité snížení se postaral právě Koller, z dorážky po akci, kterou vedl jeho ofenzivní parťák Milan Baroš. Češi šli do kabiny s tím, že jsou zpátky ve hře.

Při Brücknerově týmu stálo i štěstí. Seedorf a Davids rozezvonili tyče za Petrem Čechem dvěma ranami z dálky. Všechny hvězdy na trávníku předváděly neuvěřitelnou show, která nedala fanouškům vydechnout. Oba týmy byly nejsilnější v útoku a tak odmítaly uhnout z ofenzivního stylu.

Druhý poločas nebyl v ničem jiný. Čech nejdříve vychytal Van Nistelrooye, který byl blízko svému druhému gólu. Edwin van der Sar pak na druhé straně snad ještě lepším zákrokem zabránil Barošovi ve vyrovnání.

Největší problém dělal české obraně mladý křídelník jménem Arjen Robben. Hráč, který se po sezoně přesunul z PSV do londýnské Chelsea, připravil druhý nizozemský gól a zlobil české obránce svou neuvěřitelnou rychlostí. Proto bylo snad celé Nizozemsko v šoku, když ho trenér Dick Advocaat už v 58. minutě stáhl ze hry a poslal na trávník Paula Bosvelta. Překvapilo to i samotného hráče, který šel na plac.

"Byli jsme pod tlakem, dostal jsem instrukce, že nám mám pomoci dostat zápas zase pod kontrolu a udržet výsledek," vybavuje si Bosvelt. "Byl jsem překvapený, že jdu hrát, ale prostě jsem se soustředil na svoji roli a na zápas."

Když se Kollera zeptáte na jednu klíčovou věc, která zlomila zápas, i po 20 letech řekne právě tohle střídání. "Klíčem k obratu byly reakce trenérů. Náš zareagoval na průběh zápasu dobře, jejich ne," říká. "Když Nizozemci vedli 2:0, Karel Brückner vystřídal pravého beka Zdeňka Grygeru za Vladimíra Šmicera, šli jsme naplno do útoku. Nizozemský trenér pak sundal Robbena, který byl do té chvíle naprosto excelentní. To byl moment, kdy se zápas začal lámat v náš prospěch."

Češi už se nemuseli obávat Robbenovy rychlosti během protiútoků a tak se mohli čím dál víc tlačit za vyrovnáním. To se povedlo 20 minut před koncem, když Koller srazil centr k Barošovi, který nechytatelným volejem dal na 2:2.

"Myslím, že český tým byl silnější, než si mnozí mysleli," říká Bosvelt. "Navíc se nám chtěli pomstít za Euro 2000. Nám se pak ještě všechno ztížilo kvůli červené kartě."

Johnny Heitinga šel do sprch předčasně, čtvrt hodiny před koncem viděl druhou žlutou kartu. Obě si vysloužil za fauly na Pavla Nedvěda, jehož vliv na zápas sílil víc a víc s blížícím se závěrečným hvizdem. Málem vstřelil i vítězný gól, když napřáhl z dálky a dělovou ranou překvapil Van der Sara, míč se ale odrazil od brankové konstrukce. Nevyužitá šance ho nakonec nemusela mrzet, Češi přece jen vstřelili vítězný gól - v 88. minutě rozhodl střídající Vladimír Šmicer jednoduchou dorážkou poté, co mu Karel Poborský předložil míč před prázdnou branku.

Oba týmy na turnaji nakonec napsaly podobný příběh. Mnozí čekali, že obě ofenzivně laděné družiny si dají odvetu až ve finále, jenže ani jedna z nich se tam nakonec nedostala. Nizozemci v semifinále padli s domácími Portugalci, Čechy šokovali Řekové, kteří nakonec celý turnaj nečekaně vyhráli.

Po dvaceti letech každý z národů na tenhle turnaj vzpomíná jinak. Nizozemcům zůstala v hlavě Advocaatova neoblíbenost (zvýrazněná vystřídáním Robbena) a také generační obměny, kdy hráči jako Wesley Sneijder a Rafael van der Vaart střídali generaci Franka de Boera, Jaapa Stama, Patricka Kluiverta či Edgara Davidse. "Advocaat byl pod ohromnou palbou kritiky. I když udělal něco pozitivního, média to otočila do záporu. Byla kolem něj tehdy zkrátka dost negativní nálada," uvědomuje si Bosvelt.

"Myslím si, že semifinále pro nás bylo maximum. Byli jsme zrovna v období, kdy jsme do týmu zabudovávali mladé hráče. Od některých z nich se tehdy čekalo víc, než na co mohli být reálně připraveni. Negativní atmosféra kolem Advocaata a jeho trenérského týmu nás taky dost ovlivnila," dodává bývalý záložník, který teď působí jako technický ředitel Go Ahead Eagles, týmu z nizozemského Deventeru.

V České republice se na Euro 2004 sice vzpomíná jako na nevyužitou příležitost celý turnaj vyhrát, převládají ale pozitivní vzpomínky. Sledovat tehdy český tým, jeho zlatou generaci, byla prostě radost.

"Co se týče atraktivity zápasu a atmosféry byl to jeden z nejlepších zápasů, ve kterém jsem kdy hrál," doplňuje Koller. "Mám na turnaj spíš dobré vzpomínky. Hráli jsme dobrý fotbal, i když jsme nakonec nevyhráli."

Autor: Livesport.cz / Finley Crebolder

Komentáře (49)

Přidat komentář
Lemond Laws

Reagovat
ACSeRw!n

po flasce rumu na Staromaku si pamatuju jen to Nedvedovo brevno a jeste sem ztratil dve vlajky

Reagovat
10adam

Jestli to byl tuzemák, dobře ti tak

Reagovat
ACSeRw!n

tak samozrejme ze byl v ty dobe

Reagovat
10adam

Dobře ti tak

Reagovat
PaYaB

Ještě že aspoň máme na co vzpomínat.

Reagovat
Salfovic

Fotbalové Nagano

Akorát že hokejky vyhrály legendární zlato a kopačky uhrály jen ,,trapné´´ SF.

Reagovat
kilobyte

To bylo spíše 96. Hokej hrálo v podstatě 6 zemí na světě. To se s fotbalem nedá vůbec srovnávat.

Reagovat
El Cid z City

Porazit kanadu s Gretzkym,Royem aspol, bylo jak vyndat Brazilce s Pelém.

Reagovat
kilobyte

V tom sportu určitě. Byl to velký úspěch. Ale hokej není tolik rozšířený po světě. V hokeji máš strašně úzkou špičku a další země jsou pak dost odskočené. Třeba ve fotbale 48. tým žebříčku (Slovensko) porazil 3. tým žebříčku (Belgii) a je to překvapení, ale nijak velké. Jenže v hokeji je momentálně tohle nemožné. To by musel ten 3. tým hrát snad s amatéry, aby to nebyl debakl.

Reagovat
Salfovic

Je to největší překvapení v historii ME (vzhledem k tomu postavení v žebříčku).

A třeba Švédi dokázali na OH vypadnout v plné palbě s Běloruskem po té legendátní chybě Tommy Sala.

Reagovat
kilobyte

Největší překvapení bylo Řecko.

Tak ale Bělorusko patří do top 20 a bylo to velké překvapení. Když ve fotbale někdo z top 20 porazí někoho top 6, tak to takové překvapení není.

Reagovat
Riquete s čupřinou

V té době byl možná větší favorit USA.

Reagovat
smazaný uživatel

legendární zlato v konkurenci až 4 dalších týmů

Reagovat
Salfovic

Pěti. Což je oproti max osmi favoritům na fotbalovém ME opravdu velký rozdíl. Navíc v roce 2004 jsme do té top 6 favoritů patřili.

Reagovat
HalaMadrid_Flx

Reagovat
Reggie

Tenhle zápas byl samozřejmě hrozná pecka. Jenom jsem si nedávno uvědomil, proč je třeba v pozadí zapas EURO 2000 mezi Anglií a Portugalskem ? Úplně stejný obrat, parádní zápas.

Reagovat
fabec1222

Tak v Portugalsku asi nebude. Tam zas nebudou honit nad timhle.

Reagovat
Reggie

To je mi jasný, ale někde jsem četl, že náš zápas byl zvolen jako nejlepší zápas v historii EURO. Ať jsou koukal různě, tak je tam pokaždý jinej zápas a tenhle tam teda fakt není . Tak se možná dívám blbě. A třeba mnou zmíněný zápas měl vlastně stejnej průběh. Potom třeba náš zápas s Tureckem 2008 a nebo Španělsko - Jugoslávie 4-3 na EURO 2000 taky naprostá pecka. Tam se to zase myslím přelívalo z jedný strany na druhou.

Reagovat
sensei25

V roku 2000 Juhoslavia?Si si isty?

Reagovat
raduinho

Ano, tenkrát byla skupina: Španělsko, Norsko, Slovinsko a Jugoslávie.

Reagovat
Reggie

Ano, jsem si naprosto jistý

https://www.youtube.com/watch?v=TvN3atq9Xpg

Reagovat
mayday

Figu křížná do šibenice

Reagovat
Reggie

Reagovat
Front hell

Neskutečný zápas. Dodnes mám husinu když si vzpomenu na tu atmosféru u nás v hospodě. I když jsme prohrávali 2:0 tak rvala celá hospoda. No a ráno jsem se vzbudil na lavičce na nádraží o vesnici vedle. Naštěstí jsem t nespal jediný

Reagovat
Front hell

Tam

Reagovat
Kixi Syhimour

A pak tě teda o pár týdnů později "uklidňovala" ta servírka?

Reagovat
Front hell

Jj. Taky to byl jediný zápas po kterém jsem byl schopný komunikace

Reagovat
Kucka

Reagovat
Kucka

Reagovat
mayday

Dobré Byl jsem na tom podobně, akorát jsem si jen spletl baráky a probral se z komatu u sousedů v zahradě

Reagovat
Uwe háže buly

Reagovat
ACSeRw!n

Reagovat
Acrocephalus

První zápas, který mě přikoval k repre fotbalu a od té doby repre sleduji. Akorát tehdy jsem si myslel, že takhle vypadá každý zápas s naší repre Po prohře s Řeckem jsem docela vystřízlivěl.

Reagovat
Acrocephalus

OT: dotaz, ony se neplánují souhrnné články EURO po prvním kole, druhém atd., jak to bylo na mundialu?

Reagovat
Jinders

Tohle už bude za chvíli otravnější než Nagano memories - a to je co říct ( ... a to jsem u obou událostí jsem skákal radostí metr vysoko )

Reagovat
verv

Reagovat
2miguel1

Česi maju určite najmarkantnejší prepad v porovnaní s minulosťou zo všetkých štátov. Kedysi druhe miesto v rebričku FIFA, dnes len priemer v Europe. Nenapada ma štát, ktory je na tom podobne, možno Turci, Íri, Gréci ake tí neboli až tak top.

Reagovat
kilobyte

Švédsko.

Reagovat
Miguel19

Neskutečně se zaspalo. A je to horší a horší mi přijde...

Reagovat
Odborný diskutér

Určitě i Slovensko - mistr evropy 1976 byl o dvacet let později tým na úrovni Kypru. Po roce 2005 se to trochu zvedlo, ale pořád jste tak kolem dvacátého místa v Evropě, tj. propad cca dvacet míst. To bude víc než my.

Reagovat
oli9

Belgie na tom byla pomalu 15 let ne-li hůř...

Rumunsko tak svého času skvělé

Reagovat
Kucka

Reagovat
lampas

Tak to ani náhodou. Možná jsme na jednom šampionátu (až dvou) měli generaci a výběr hráčů, který hrál skoro až světový fotbal, ale v tom evropským/světovým porovnání jsme vždy historicky max. patřili k lepšímu průměru.

V současné době nejhorší propad oproti řekněme úspěšnější minulosti mají za mě Bulhaři.

Reagovat
pobody's nerfect

Maďarsko. Z nejlepšího týmu světa ještě nedávno mohli pouze snít o tom, že se dostanou na nějaký turnaj.

Reagovat
oli9

opravdu skvělý zápas. Rád a něj vzpomínám. Rád si pustím vždy sestřih..

Ta naše záloha tenkrát byla prostě nejlepší na světě

Jinak na tento zápas vzpomínáme ne jen my ale vždy se připomene i někde ve světě.. Jo protože byl skvělý... Nahoru dolů..

Střely na bránu 10:11

Strely mimo 3:8

Rohy 6:7

a ty akce.. Prostě fotbal bavil

Reagovat
BBystr

tie strely z diaľky mi na dnešnom futbale neskutočne chýbajú

Reagovat
ACSeRw!n

Reagovat

Sledování komentářů

Chcete-li se rychle dovědět o nových komentářích k tomuto článku, přidejte si jej ke svým sledovaným. Upozornění na nové komentáře pak najdete ve svém osobním boxu Můj EuroFotbal v pravé části hlavičky webu.

Sledovat komentáře mohou pouze registrovaní uživatelé.

Nový komentář

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce. Nahlásit nelegální obsah můžete zde.

Registrace nového uživatele

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce.

Registrace nového uživatele