Nizozemská Eredivisie - souhrn 14. kola

21.11.2009, 22:50, aktualizováno 22.11.2009, 18:23
Komentáře a souhrny
Ajax v neděli potvrdil pozici nejlépe střílejícího týmu Eredivisie, dal pět branek Heerenveenu a celkově jich má už pětačtyřicet. V tabulce to ale stačí až na třetí místo za Twente a Eindhovenem, které si s přehledem poradil s Heraclesem. Feyenoord se rozešel bez branek s Utrechtem, Venlo rozstřílelo Spartu a Tilburg remizoval s Haagem.

Roda JC - AZ Alkmaar 2:4

21.11.2009 18:45

Góly: 27. Pa-Modou Kah, 53. Jeanvion Yulu-Matondo - 3. Jeremain Lens, 70. Rasmus Elm, 75. Jeremain Lens, 80. Jonathas

Obhájce mistrovské trofeje z Alkmaaru cestoval v rámci utkání 14. kola Eredivisie na půdu Rody. AZ utkání zvládlo, a tak se po závěrečném hvizdu mohlo radovat z konečného vítězství 2:4.

Úvod utkání jasně patřil hostujícímu AZ. To se do svého soupeře zakouslo od samého začátku a nechtělo se pustit. Úvodní tlak přinesl i rychlou branku. Ve 3. minutě se na hranici pokutového území uvolnil hostující Lens. S míčem si evidentně rozumněl a tak ho elegantním způsobem poslal mimo dosah domácího brankáře.

Domácí se ovšem z brzké branky nepoložili. Naopak se Roda osmělila k útočení a to se jí také vyplatilo. Přišla totiž 27. minuta a vyrovnání díky přesné hlavičce Kaha. Ten si nejvýše naskočil na centrovaný míč ze strany a brankáři Romerovi nedal žádnou šanci.

Do konce poločasu zavládla spíše nuda a souboje uprostřed hřiště. Na řadu tedy přišlo druhé dějství a s ním i další branky. Nejprve přišla 53. minuta. V té se do střelecké listiny zapsal Yulu-Motondo, když doběhl odraženou střelu a doklepl míč do prázdné branky.

Domácí tedy zápas otočili a rázem vedli 2:1. Ovšem utkání pokračovalo a hosté rozhodně neměli v plánu prohrát. O sedmnáct minut později přišla vyrovnávací branka AZ. Zásluhu na ní měl hostující Elm, který se v pokutovém území soupeře nejlépe zorientoval a technickou střelou překonal brankáře Rody.

O pět minut později se stav měnil znovu a obrat ve svůj prospěch dokonal pro změnu Alkmaar. Patnáct minut před koncem se totiž do přečíslení dostali hosté a v protiútoku tří na dva proměnil stoprocentní šanci svou druhou brankou Lens.

Ani to však nestačilo. Neuteklo ani dalších pět minut a hosté znovu slavili. Jonathas se dostal do těsné blízkosti domácího brankáře a při stříleném centru pouze šikovnou tečí překonal muže mezi třemi tyčemi.

Utkání se dostalo do samotného závěru a skvělý výkon hráčů AZ pokazila až 90. minuta. V té se červenou barvou zapsal do historie utkání Jonathas, když po druhé žluté kartě musel předčasně do sprch. To však již na výsledku utkání nic nezměnilo a tak se hosté radovali z vítězství 2:4.

Více informací k zápasu

RKC Waalwijk - FC Groningen 3:1

21.11.2009 19:45

Góly: 18. Charlison Benschop, 30. Ruud Berger, 56. Charlison Benschop - 42. Tim Matavž

Waalwijk byl ještě nedávno pasován do role jasného outsidera, který se asi jen stěží dokáže zachránit. V posledních dvou kolech ale dokázal hodně nečekaně vyhrát a je zpátky v boji. Během sobotního večera si dokázal poradit také s Groningenem, kterému nadělil prohru 1:3.

Domácí fotbalisté začali skutečně skvěle. Velmi rychle se ujali vedení, konkrétně už v 18. minutě. Fouad Idabdelhay perfektně našel volného mladík Benschopa, který pravačkou parádně překonal bezmocného gólmana van Loa.

Rychlý gól v síti Groningenu zřejmě dodal hráčům Waalwijku pořádnou dávku sebevědomí, jelikož už ve 30. minutě se prosadili podruhé. Nemalou zásluhu na druhém gólu měl opět Idabdelhay. Ten tentokrát zahrával přímý kop, míč poslal v pokutovém území k Bergerovi, jenž zhruba z pěti metrů v poklidu zakončil.

Svou situaci si však Waalwijk hodně zbytečně zkomplikoval těsně před přestávkou. Centroval Gonzalo Garcia-Garcia, k zakončení se následně probojoval slovinský útočník Matavz a dokázal tento duel přesnou trefou ještě pořádně zdramatizovat.

Po změně stran se očekával velký tlak Groningenu, jenž určitě nechtěl odjíždět s prázdnou, a tak musel pořádně bojovat. Jenže zápas se nakonec vyvíjel úplně jinak, než všichni předpovídali. V 56. minutě své vedení dokázal Waalwijk navýšit o dvě branky. Do černého opět mířil útočník Charlison Benschop, když gólovou přihrávku si připsal zase Idabdelhay.

Zápas už žádných výrazných změn nedoznal, tudíž navýšil svůj bodový účet Waalwijk na přijatelnějších devět bodů. Groningen naopak zůstává velmi blízko sestupových vod.

Více informací k zápasu

NAC Breda - NEC Nijmegen 3:3

21.11.2009 19:45

Góly: 14. Niels Wellenberg (vl.), 62. Matthew Amoah, 78. Matthew Amoah - 10. Björn Vleminckx, 54. Saidi Ntibazonkiza, 82. Saidi Ntibazonkiza

Nijmegen ve 14. kole Eredivie cestoval na půdu Bredy. Po devadesátiminutovém boji se oba celky rozešly po brankové přestřelce smírně 3:3.

Začátek utkání patřil hostům. Ti se do vážné šance dostali v 10. minutě a hned se mohli radovat z první vstřelené branky. Bjorn Vleminckx se uvolnil a v dobré pozici se nemýlil. Vedení si ovšem hosté dlouho neužili. O čtyři minuty později si totiž Wellenberg vstřelil vlastní branku a bylo vyrovnáno.

Fanoušci se těšili na brankové hody, avšak hra se zasekla. Byla nouze o fotbalové okamžiky. Hra se totiž proměnila ve fyzické souboje uprostřed hřiště. Naštěstí přišla druhá půle a útočný fotbal obou mužstev. Na tabuli svítila 54. minuta a k míči se dostal Ntibazonkiza, který se na hranici pětadvaceti metrů odhodlal ke střele, která skončila až za zády domácího brankáře.

Ovšem vedení si hosté znovu dlouho neužili. Osm minut uběhlo a domácí se mohli radovat z vyrovnání. V pokutovém území hostů se nejlépe zorientoval Amoah a tvrdou ranou srovnal skóre.

Hra se přelévala ze strany na stranu, avšak lepším týmem byl s blížícím se koncem domácí celek. Ten se také dočkal další branky, když v 78. minutě znovu zaúřadoval Amoah. Ovšem vedení domácím také dlouho nevydrželo. Přišla 82. minuta a skóre srovnával Ntibazonkiza.

Zdálo se, že oba střelci budou útočit na hattrick, avšak ani jednomu se to nepodařilo. Skórovat nezvládl ani jeden z jejich spoluhráčů, a tak utkání skončilo nerozhodně 3:3.

Více informací k zápasu

FC Twente - SBV Vitesse 1:0

21.11.2009 20:45

Góly: 84. Bryan Ruiz

Twente zatím hraje skutečně vše do karet. V zápase s Vitesse se už všichni fanoušci smiřovali s hodně nečekanou remízou, když tu kanonýr Bryan Ruiz dokázal šest minut před koncem vstřelit jediný gól utkání a zajistil pro svůj tým další zisk tří bodů. Tentokrát však pořádně vydřený.

Enschede tak splnilo svou povinnost a před nedělními zápasy dokázalo navýšit náskok na své úhlavní nepřítele z Eindhovenu a Ajaxu. Domácí fotbalisté už od začátku ukazovali, že jsou jasným favoritem a během krátké doby si vytvořili řadu zajímavých příležitostí. Nejprve hlavičkoval Tioté přímo do náruče gólmana Velthuizena, následně se podařilo Perezovi z přímého kopu trefit břevno.

Tím však ohrožení brány Vitesse ani zdaleka neskončilo. Velmi aktivní Perez se chtěl v prvním poločase za každou cenu zapsat mezi střelce, a tak to zkoušel z mnoha pozic, ale Piet Velthuizen si s každým jeho pokusem dokázal poradit. Ještě před přestávkou mohlo jít Vitesse hodně nečekaně do vedení. Ke střele se odhodlal Alexander Buttner, ovšem včas zasáhl Boschker a svůj tým podržel.

Také druhý poločas přinesl stejný obraz jako ten první. Twente dlouhou dobu bušilo do obrany Arnhemu, ale stále nevědělo, jak na gólmana Velthuizena vyzrát. Ten dnes přímo čaroval, což předvedl také při střele Tiotého. Krátce na to předvedl další parádní zákrok, když se mu podařilo vyrazit dělovku Ronnieho Stama.

Odpor Vitesse byl nakonec zlomen v 84. minutě. K míči se dostal rychlonohý Stoch, poslal centr do pokutového území, našel neobsazeného Ruize, jenž poslal svou střelu do míst, kde už ani Veltuhuizen nemohl zasáhnout. Tento gól způsobil na Arke Stadion velkou vlnu radosti. Twente tak má po čtrnácti kolech na svém kontě již třicet osm bodů.

Více informací k zápasu

Feyenoord Rotterdam - FC Utrecht 0:0

22.11.2009 12:30

Góly: -

Fotbalisté Feyenoordu si po návratu některých opor věřili a doufali, že v přímém souboji o čtvrté místo zdolají na vlastním stánku De Kuip protivníka z Utrechtu. Jenomže tentokráte se nekonal očekávaný gólový koncert a oba týmy si rozdělí bod ze bezbrankovou remízu. Jejich umístění se tak nemění a dvoubodový rozdíl zůstává v platnosti.

Utkání přihlížel vyprodaný stánek, na který se vtěsnalo neuvěřitelných 44 tisíc příznivců. První poločas hodně zaváněl nudou a bylo vidět, že ani jeden celek není v optimální formě a chce začít nanovo. K vidění bylo hodně nepřesností a nervozita předcházela faktu, že do poločasu se diváci nedočkali jedině gólové šance. Teprve až po třech minutách hry v tom druhém mohl otevřít skóre Utrecht.

Ve vápně se po rychlém úniku uvolnil Dries Mertens, avšak pravačkou zleva nevyzrál na skvělého gólmana Torrese Darleye, který tvrdou ránu vyrazil mimo. Domácí se snažili hru oživit střádáními a po hodině hry se málem dočkali kýženého vedení. Střídající Luigi Bruins dokonce pokořil křižnou ranou gólmana Michela Vorma, za ním ovšem stále ještě obránce Mihai Nesu a dokázal ještě před brankovou čarou uklidit balón do bezpečí.

Na druhé straně o pět minu později poslal načechraný balón do vápna levačkou Mertens a po zaváhání dvou obránců Feyenoordu propadl centr až na hlavu Jacoba Mulengy, ten to ovšem nečekal a od jeho hlavy šel míč divoce nad branku. Mulenga měl možnost i o něco později, jenže ani při nyní neměl při koncovce štěstí a proto mohli v závěru rozhodnout domácí. Konkrétně tedy střídající veterán Roy Maakay.

Ze značky pokutového puntíku vypálil bývalý reprezentant dobře k tyči, jenže na poslední chvíli přispěchal skvělý gólman Vorm a zachránil hostům alespoň bod. V příštím utkání přivítá Utrecht na vlastním stánku Bredu, Feyenoord se bude prát o vítězství na půdě Den Haagu.

Více informací k zápasu

Willem II - ADO Den Haag 1:1

22.11.2009 14:30

Góly: 75. Frank Demouge - 66. Karim Soltani

Celek Willem II v rámci 14. kola přivítal na své půdě Den Haag. Domácím však role mírného favorita nesedla a nedokázali využít dlouhodobou přesilovku. Utkání tak nakonec skončilo remízovým stavem 1:1.

Začátek utkání patřil překvapivě hostujícímu celku. Ten se hned od úvodu rozhodl svého soupeře překvapit a vrhnul se do útoku. O první šanci se postaral Buijs. Jeho pokus postrádal ovšem potřebné parametry jak v přesnosti tak v síle a domácího brankáře vůbec neohrozila.

Poté ovšem přišla řada na domácí hráče. Ziljer si potáhl míč po pravé straně a přesným centrem našel volného Demougeho. Naštěstí pro hostující celek stál v blízkosti domácího hráče bránící Derijck a svým včastným zásahem zabránil svému soupeři v zakončení.

Poté ovšem přišla pro hostující celek tvrdá rána. Domácí hráči převzali iniciativu a bušili do svého soupeře, jak jen to šlo. To psychicky nezvládl hostující Ammi a svým brutálním zákrokem donutil rozhodčího vytáhnout rovnou červenou kartu.

Od té doby tedy hostující celek hrál v deseti a bylo jen otázkou času, kdy se domácí dostanou do vedení. Začal druhý poločas a překvapivě lepším týmem byl Den Haag, který neměl co ztratit. Přišla 66. minuta a v dobré vzdálenosti se uvolnil Soltani. Napřáhl ke střele a poslal překvapivě ADO do vedení.

Domácí zjevně zaskočeni ovšem nešli do kolen. Do konce utkání zbývalo patnáct minut a aktivní Ziljer se znovu prosmýkl kolem bránících hráčů a svým přesným centrem našel Demougeho. Ten měl tentokrát pro sebe více času a přesnou střelou dokázal vyrovnat na konečných 1:1.

Více informací k zápasu

VVV Venlo - Sparta Rotterdam 5:0

22.11.2009 14:30

Góly: 6. Adil Auassar, 25. Achmed Ahahaoui, 27. Sandro Calabro, 43. Sandro Calabro, 70. Kevin van Dessel

Ve 14. kola nizozemské Eredivisie přivítalo domácí Venlo hostující celek z Rotterdamu. Hostující Sparta přijela s cílem neprohrát, ale to jí nevyšlo. Domácí se dokázali hned pětkrát trefit a zvítězili tak snadno 5:0.

Domácí celek vstoupil do utkání parádně. Okamžitě od úvodního hvizdu totiž hráči Venla zaveleli k útoku. První velká šance přišla s přímým kopem v 6. minutě. Na centrovaný míč si nejvýše vyskočil Auassar a přesnou hlavičkou poslal domácí do vedení. Poté přišla 25. minuta a s ní další branková šance. Tentokráte si na centrovaný míč naskočil Ahahaoui, lehce si jej zpracoval a tvrdou ranou poslal domácí již do dvoubrankového vedení.

Hostující Sparta byla evidentně zaskočena a nevěděla co hrát. Další rána ovšem přišla o pouhé dvě minuty později. To se uvolnil agilní Honda a tvrdou ranou vyzkoušel hostujícího brankáře. Ten bohužel pro Spartu vyrazil míč pouze před sebe a dobíhající Calabro měl jednoduchou práci a poslal míč do odkryté svatyně.

Poté se hra uklidnila avšak stále převládala pod taktovkou domácích. Ti hráli, jako by měli křídla, a vše na co hráči Venla sáhli, jim vycházelo. Blížil se konec prvního poločasu a s ním i další šance. Calabro se zmocnil míče, prošel přes dva bránící hráče a přesnou střelou smazal veškeré naděje hostujícího celku na plánovaný zvrat.

Domácí šli do druhého poločasu s vedením 4:0 a podle toho s také hra odvíjela. Hosté pouze chtěli dohrát utkání bez další inkasované branky a domácí si se svým soupeřem hráli jako kočka s myší. Zbývalo dvacet minut do konce utkání. V tu chvíli se Viana dokázal prosmýknout skrz obranu a naservíroval nabíhajícímu van Desselovi brankovou šanci. Ten jí nepohrdl a zakončil na konečných 5:0.

Více informací k zápasu

AFC Ajax - SC Heerenveen 5:1

22.11.2009 14:30

Góly: 7. Demy De Zeeuw, 24. Demy De Zeeuw, 28. Marko Pantelić, 35. Luis Suárez (pen.), 40. Ismaïl Aissati - 39. Goran Popov

Ani dnes Ajax nezahálel a na konto si připsal další typickou výhru. Heerenveen potupil v poměru 5:1. Vše podstatné se událo již v první půli.

Od začátku byl Ajax o několik tříd lepším týmem na hřišti, což se také nakonec projevilo na poločasovém stavu. Dozajista svěřencům kouče Jola pomohl také rychlý gól, který vstřelili již v sedmé minutě, kdy se do střeleckých listin zapsal De Zeeuw. Amsterdamští borci bušili do obrany Heerenveenu i nadále a v 24. minutě své vedení navýšili na rozdíl dvou branek. Demy De Zeeuw dostal parádní pas od van der Wiela, pohrál si s Nielsenem a v poklidu zakončil.

Uběhlo pár momentů a domácí fotbalisté přidali další branku, čímž v podstatě tak rozhodli tento zápas. Pantelič společně s Emanuelsonem předvedli krásnou akci, přičemž prvně jmenovaný počkal na správný okamžik a následnou střelou překonal bezmocného Vandenbusscheho.

Defenzíva Heerenveenu dnes skutečně neměla svůj den, což se potvrdilo také v 34. minutě. Assaidi vcelku zbytečně fauloval v pokutovém území Suáreze, který následnou penaltu také proměnil. Hostům se povedlo alespoň snížit. Nádhernou ranou se prosadil Popov, Stekelenburg byl bez šance. Ajax však odpověděl stejnou mincí. Na 5:1 zvýšil bez problémů Aissati, kterému v podstatě stačilo jen trefit prázdnou bránu.

Ihned po změně stran měl druhý gól Heerenveenu na kopačkách Papadopulos, jenže v jasné situaci selhal a nechal pouze vyniknout gólmana Stekelenburga. V 52. minutě naopak pálil Suárez, ovšem nedopadl o nic lépe než jeho protihráč. Ve druhém poločase se už nehrálo v tak strhujícím tempu, mnohem častěji se však do zajímavých momentů dokázali dostávat také hosté.

Přesto se málem prosadil opět Ajax. Po rychlém protiútoku chyběl kousek Panteličovi, který dokázal přelobovat Vandenbusscheho, ale míč poslal pár centimetrů vedle tyčky. Zápas už byl dávno rozhodnutý, a tak se domácí borci do žádného bezhlavého útočení nehnali a v klidu si užívali poslední minuty zápasu. I když chtěli vstřelit ještě šestý gól, už se jim to nepodařilo. Velmi blízko byl v 86. minutě Anita, avšak jeho střela k tyčce byla chycena. Vandenbussche zlikvidoval o malou chvíli později i dělovku Suáreze.

Více informací k zápasu

PSV Eindhoven - Heracles Almelo 4:0

22.11.2009 16:30

Góly: 45. Ibrahim Afellay, 50. Balázs Dzsudzsák, 62. Ola Toivonen, 87. Jagoš Vuković

Úvod utkání patři domácímu favoritovi. Ten se od začátku duelu do svého soupeře zakousl a snažil se co nejrychleji prolomit obranu Heraclesu. Ten ovšem nechtěl připustit žádný brzký gól, a tak bránil, jak mohl. To se mu také dařilo.

Zkrat ovšem přišel ve 29. minutě. Ola Toivonen si lehce pohrál s obranou soupeře a ocitl se sám před brankářem Pieckenhagenem. Ten proti němu vyběhl a bohužel pro něj zastavil domácího střelce nedovoleným způsobem. Rozhodčí neváhal ani minutu a okamžitě poslal strážce tří tyčí do předčasně do kabin. Toho nahradil v brance náhradník Telgenkamp.

Od té doby mělo PSV snadnější roli. S blížícím se koncem první půle přišla také první očekávaná branková příležitost. Do dobré příležitosti se díky svému důrazu dostal Afellay. Uvolnil se přes bránící hráče a tvrdou ranou překonal brankáře Heraclesu.

Domácí tedy do poločasu stihli vstřelil branku a bylo jen otázka času, kdy přijde další. Po úvodu druhé půle bylo jasné, že brzy. V samotném úvodu totiž mohl zvýšit vedení Toivonen. Ten si naskočil na centrovaný míč a vyslal hlavičku směr hostující branka. Bohužel pro něj jeho pokusu chyběla potřebná přesnost, a tak se skóre neměnilo.

Poté se ovšem psala 50. minuta a domácí šli znovu do útoku. Tentokrát se do dobré příležitosti dostal Dzsudzsák a tvrdou ranou nekompromisně zvýšil na 2:0. V té době šli hosté z Heraclesu do kolen. Domácí neustále tlačili a odměnou jim byla 62. minuta a dravý průnik Toivonena, který sám před brankářem dokázal zachovat chladnou hlavu a jemným obloučkem poslal domácí již do tříbrankového vedení.

Přišel samotný závěr utkání a o výsledku bylo již rozhodnuto. Domácím ani přesto nedošla chuť k útočení. V 87. minutě se útok PSV táhl přes levou stranu hřiště a v tu chvíli přišla přesná kolmice do středu. Tam stál osamocený Vukovic, který si míč pouze předkopl a technickou střelou stanovil konečný stav 4:0 pro domácí.

Více informací k zápasu
Tabulka
 TýmZápasyVýhryRemízyPorážkySkóreBody
1.FC Twente14122028:1038
2.PSV Eindhoven14113037:1136
3.AFC Ajax14102245:1232
4.Feyenoord Rotterdam1474321:1425
5.FC Utrecht1465316:1323
6.AZ Alkmaar1471626:1822
7.NAC Breda1463520:2021
8.Heracles Almelo1462615:2020
9.Sparta Rotterdam1452712:2217
10.VVV Venlo1428420:2214
11.SBV Vitesse1442815:2214
12.Willem II1442817:2514
13.SC Heerenveen1442813:2414
14.FC Groningen1434713:2113
15.ADO Den Haag1434716:2513
16.Roda JC1434717:2813
17.NEC Nijmegen1426614:2212
18.RKC Waalwijk14301111:279

Autor: EuroFotbal.cz

Komentáře (15)

Přidat komentář
jtbs

ty vole, ziadny prispevok

Reagovat
Arne

Pante, Pante, Panteeee!!! De Zeeuw je nějak moc gólovej, nepřestává překvapovat.

Reagovat
smazaný uživatel

De Zeeuw je neskutečný

Reagovat
Arne

Jj. Já jsem moc Alkmaar nesledoval, ale určitě tam tolik gólovej nebyl, jak je teď. I třeba v zápasech, kdy vyšel naprázdno, jsem viděl, že se tam cpal do brány. Navíc si v zakončení vede hodně ddobře nato, že je to DM - třeba ta jeho vychytávka proti Feyenoordu.

Reagovat
Arne

Wow, tak ty dnešní, to byla paráda. Nestačim se divit.

Reagovat
smazaný uživatel

nevíte jak hraje Honda??

Reagovat
Tomanatura

Stalo se u nějakého zápasu Ajaxu, že by u výsledku nebylo napsáno "Suarez (penalta)"?

Jinak, 14 zápasů 17 gólů, to je hodně slušné.

Reagovat
Arne

Doufám, že to nebylo po zákroku na něj nebo na Panteho, aby tu zas nebylo moc povyku kolem údajného simulování.

Reagovat
Arne

Tak bylo, ale to stáhnutí za dres bylo evidentní.

Reagovat
Bakary3

A jéé, Švíckovi to asi moc nevyšlo No ale pak dostali ještě tři, aspoň to

Reagovat
smazaný uživatel

Švec se zranil. Nejspíš něco z kolenem

Reagovat
Bakary3

Aha, děkuju. Tak snad to nebude nic vážnýho, doufám..

Reagovat
smazaný uživatel

Ajax klasika, slabším dává pětky, ale s týmy ze špičky ne a ne držet krok.

Reagovat
smazaný uživatel

neboj doma jim ty porážky o gól oplatíme i s úrokama!

Reagovat
smazaný uživatel

Prvni trojka nabusena, asi bych to pral Twente

Reagovat

Sledování komentářů

Chcete-li se rychle dovědět o nových komentářích k tomuto článku, přidejte si jej ke svým sledovaným. Upozornění na nové komentáře pak najdete ve svém osobním boxu Můj EuroFotbal v pravé části hlavičky webu.

Sledovat komentáře mohou pouze registrovaní uživatelé.

Nový komentář

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce. Nahlásit nelegální obsah můžete zde.

Registrace nového uživatele

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce.

Registrace nového uživatele