Ozvěny z Bundesligy: Řezno (ne)rezne. Zachrání se zatím zpackaný ročník?
Už o dva zápasy více mají odehráno účastníci 2. Bundesligy oproti německé elitě. Jestliže je situace na čele tabulky nesmírně vyrovnaná, vždyť devátého a prvního dělí jenom čtyři body, pak na spodku pořadí jsou do oka bijící mizerné výkony klubu, který doposud jako jediný z celého uskupení nemá dvouciferný počet bodů. Jahn Regensburg se snaží najít cestu z krize.
Klub z Řezna byl v několika minulých letech stabilním článkem této soutěže. V roce 2023 ho sice potkal pád do 3. Ligy, okamžitě se ovšem do druhé nejvyšší sféry vrátil díky zvládnuté baráži. A jeho hlavním cílem bylo se udržet. Jenže zhruba první třetina tohoto ročníku jasně ukázala, že naplnit ambice bude představovat nesmírně náročný úkol. Devět porážek, prachbídná ofenziva i defenzíva, vyhozený trenér. To jsou asi ta nejdůležitější fakta, která symbolizují dosavadní počínání bavorského klubu.
Abychom byli přesní, vsítil výběr Die Jahnelf pouhých 5 branek a hned 32 jich inkasoval. Nikdo nemá ani přibližně tak strašidelný rozdíl ve skóre jako právě Jahn. Slovy řečeno, minus dvacet sedm. Eintracht Braunschweig, aktuálně patnáctý celek tabulky, je v tomto ohledu druhý nejhorší. A vykazuje "pouze” minus deset. Jediným pozitivem je zatím průběh DFB-Pokalu. V něm vyřadil bavorský mančaft na úvod bundesligovou Bochum, aby pak v dalším kole vyzrál v regionálním derby na ligového konkurenta Greuther Fürth. Těšit se tak může zkraje prosince na domácí duel se Stuttgartem. V kontextu současných výsledků by byl na každý pád zázrak, kdyby se dočkal na úkor úřadujícího německého vicemistra čtvrtfinále.
Po stopách postupného kolapsu
Přitom start navrátivšího se nováčka 2. Bundesligy nevypadal na první pohled vyloženě špatně. Na začátku srpna si sice neporadil v Hannoveru, který se mimochodem před listopadovou reprezentační přestávkou dostal na samotné čelo, a pak v duelu dvou noviců přehrál Ulm. Ani porážka na půdě ambiciózní Herthy se nedala hodnotit na plné čáře negativně. Alespoň tedy problémy mužstva nebyly tolik vidět, byly tak nějak skryté pod povrchem. Pak už ale na řadu přišla krutá série, nahota v celé své kráse.
Plesk, čtyři obdržené góly od Fürthu. Dalších pět v Hamburku. V říjnu padl Jahn o tři branky v Paderbornu a před vlastními fanoušky s Düsseldorfem. Ve všech těchto zápasech se tým kolem tehdejšího trenéra Joea Enochse ani jednou střelecky neprosadil! Vrcholem pak pro Jahn byla ostuda, jakou si musel vytrpět u svého lokálního konkurenta z Norimberku. Skórovat venku třikrát, avšak stejně zaostat za soupeřem o pět tref, to byl fakt kumšt. "Pokud budeme hrát takhle, není pro nás v téhle soutěži místo. Pro tohle neexistují žádná slova,” sypal si popel na hlavu brankář Felix Gebhardt.
Jahn Regensburg ve 2. Bundeslize mezi 3. až 10. kolem
Mezi druhou polovinou srpna a koncem října se v Řeznu vyjímal jediný rezultát. I když slovo vyjímal je v tomhle případě hodně silným výrazem. Byla to totiž nic moc neříkající bezgólová plichta s Kaiserslauternem. Když se Enochsova družina vydávala do Norimberku, zaznamenala tam svou další branku od utkání s Ulmem po dlouhých 722 minutách, tedy po více jak 12 hodinách. Bohužel pro ni, v obraně si tam vybrala svůj nejhorší den. Vždyť její protivník do té doby nikdy v historii nevstřelil na profesionální úrovni osm gólů za devadesát minut.
Jak to tak po táhlé šňůře bez výher, v tomto případě po uzmutí jednoho bodu mezi třetím až desátým kolem, bývá, došlo k vyhazovu amerického stratéga. Toho, který procedil mužstvo v květnu do baráže a přemohl tam Wehen Wiesbaden ve dvojzápase o postup do 2. Bundesligy. Před kláním s Norimberkem přitom Achim Beierlorzer, sportovní ředitel Jahnu, vyjádřil trenérovi maximální podporu. "Ano, tu měl,” povídal. "Jenže tohle byl neuvěřitelný výkon, který se mu povedl,” ušklíbl se ironicky. K oficiálnímu vyhazovu došlo o dva dny později.
Vzpruha pro Jahn: Asistent dokončující licenci A
Fanoušci, kteří vážili cestu do Norimberku, si žádali po skončení duelu hráče přímo k tribunám. Chtěli vysvětlení. A není se čemu divit. Alespoň se Jahn chvilku na to dobře prezentoval v Německém poháru, další derby s Fürthem zvládl vítězně. Nechal tentokráte dveře zavřené a neinkasoval. Tenhle úspěch evidentně vlil Jahnu novou krev do žil, následně se totiž konala výhra i na ligové scéně proti Elversbergu. A znovu se přitom síť za brankářem Gebhardtem ani jednou nerozvlnila.
To už tým dočasně přebral Andreas Patz, který do té doby zastával funkci Enochsova asistenta. "Ostrý profil, ale žádný plán,” komentoval poněkud kriticky Patzovo dosazení v jednom z článků německý magazín Kicker. Spíše to ale myslel tak, že si v Řeznu možná až moc dlouho a pevně stáli za Enochsem a neměli plán B. Jakkoli se kalifornský rodák, který už dlouhá leta žije v Německu a je známý především pro své dlouholeté trenérské i hráčské působení v Osnabrücku, v předešlé sezóně ve 3. Lize v pohodě orientoval, přechod na vyšší level nezvládl dobře. Ostatně nikdy si koučování ve 2. Bundeslize, tedy až na krátkou anabázi v roce 2011 v roli dočasného šéfa lavičky, nevyzkoušel.
Změna každopádně Jahnu prospěla. Teprve jednačtyřicetiletý Patz zavřel všem pusu, minimálně v prvních dvou zápasech bylo pod jeho velením vidět jasné zlepšení. Ano, je bezpochyby stále potřeba zapracovat na útočné stránce, protože ta je doteď velmi tristní. Směrem dozadu to nicméně začalo fungovat hodně slušně. "Nemáme žádný harmonogram,” komentoval situaci ohledně hledání nového lodivoda Beierlorzer. "Chceme hlavně najít toho správného muže pro náš klub,” dodal.
Jahn Regensburg pod trenérem Andreasem Patzem
Ani po zhruba dvou týdnech se zatím nikdo nenašel. Minimálně však bude tato otázka během nynější mezinárodní pauzy tématem číslo jedna. A možná se Patz, který svůj první nezdar zaznamenal až o uplynulém víkendu na hřišti Schalke, stane z dočasné volby trvalým řešením. "Budeme o tom diskutovat v příštích několika dnech. Ale jasný plán pro tohle nemáme,” potvrdil v úterý německý lodivod, jenž mimo jiné finalizuje své studium licence A.
Když chybí sebevědomí
Patzovo jmenování pročistilo vzduch, Jahn už minimálně nepůsobí tak zranitelně. Velká škoda pro rodáka z Durynska, že třetí duel v pořadí pod jeho bosováním v Gelsenkirchenu dopadl tak, jako většina mačů předtím. Jako by se však situace alespoň navracela na start ročníku. Když už se totiž konala porážka, nebyla nijak výrazná, rozdíly mezi dvěma soupeři na hřišti nebyly tak markantní a hráči nemuseli po závěrečném hvizdu odcházet do kabin s pocitem velkého studu.
Aby se dohnalo to, co se zpackalo v prvních třech měsících, bude nutné dostat výsledky na stabilní úroveň. Především pravidelně bodovat, ať už s Patzem, nebo bez něj, nebo s ním jako s pravou rukou nového trenéra. Ztráta na bezpečnou patnáctou pozici není velká, řečí čísel mluvíme o pěti bodech. Strach z dalšího sestupu a ze zopakování toho, co se stalo v roce 2023, bude ovšem hráče určitě i nadále dost svírat. "Pro nás je pořád důležité bránit jako jeden muž. Musíme být každopádně odvážnější, když máme míč. A na to potřebujeme sebevědomí,” přiznával neutuchající potíže, hlavně v útoku, kapitán Andreas Geipl po prohře se Schalke.
Schmerzhaftes Ergebnis, aber Euer Rückhalt gibt uns Kraft. Danke für Euren Support - egal ob zuhause oder in Gelsenkirchen
— SSV Jahn Regensburg (@SSVJAHN) November 11, 2024
Köglmeier | #ZUSAMMENwachsen pic.twitter.com/1E7tb82BzG
Aktuální dvoutýdenní pauza pomůže Jahnu utřídit si myšlenky. Trochu si odpočinout od každodenního stresu z možného pádu o patro níže. Měla by se též vyřešit Patzova hierarchie v šatně. Ale jak vlastně Geipl popsal, asi vůbec nejzásadnější bude, jestli si hráči začnou věřit. Bez toho totiž příznivci Jahnu jen stěží uvidí spoustu branek v sítích svých protivníků. "Chce to hodně, hodně tvrdé práce. A také kuráže,” burcoval dočasný lodivod.
Byť je jasné, že DFB-Pokal je pro tenhle klub druhořadou kolejí, možná může být blížící se střet se Stuttgartem důležitější, než se na první pohled zdá. Kdy jindy nabrat nebojácnost a sebedůvěru, kdy jindy můžete být troufalý a nesmělý než právě nyní vůči favoritovi. Pokud se totiž bude konat neúspěch, hlava se trhat nebude, ztratit se fakticky moc nedá. Zato získat hodně. A že právě sebevědomí je v Řeznu aktuálně citelně nedostačujícím artiklem. "Musíme doufat, že naše cesta bude správná, a týden co týden tvrdě dřít, abychom byli úspěšní,” podotýkal Patz.
Komentáře (53)
Přidat komentářDobrej clanek..az na to Rezno..snad Regensburg, nö ?! Vim, ze cesky preklad je Rezno, zni to vsak hrozne. Podobne jak Mohuc..
To je ještě v pohodě, co třeba takový Celovec (Klagenfurt) a Bělák (Villach).
Nazvy mest by se proste nemely prekladat..
Chemnitz alias Saska Kamenice je top
Taky používám Gottwaldov
To už je trochu mimo ne? Německé pohraničí vs. komunistické změny názvu měst
Není. Székesfehérvár - Stoličný Bělehrad. Ten je lepší.
To je iba doslovný preklad
Ta mi nepřijde tak mimo, když je u hranic Česká a Saská Kamenice, to je v pohodě. Ti lidé tam kdysi spolu žili a německy mluvili.
https://cs.wikipedia.org/wiki/Seznam_%C4%8Desk%C3%BDch_exonym_pro_n%C4%9Bmeck%C3%A1_toponyma
Tady je kompletní seznam, často jde o doslovný překlad z němčiny do češtiny, ale občas je to fakt úlet.
To je náhoda, zrovna ve středu jsem se tady na Regensburg ptal...
https://www.eurofotbal.cz/clanky/hoffenheim-doladuje-prichod-ilzera-hlozkovi-zrejme-vzroste-konkurence-728623/#post15548823
Hezký článek. Když je řeč o 2. Bundeslize, nedávno jsem byl na Magdeburgu proti Hannoveru a byl to super zážitek, co se týče atmosféry. Brzy zveřejním na blogu článek a jako vždy sem postnu odkaz.
Chtěl bych se zeptat, jaký další kluby z 2. (a i 3.) Bundesligy v dojezdové vzdálenosti od Prahy byste doporučili, hlavně co se týče atmosféry? Zvažuju právě Regensburg, Norimberk, 1860, nevím jak na to jsou Ingolstadt, Fürth a Aue. Na Dynamu už jsem byl dvakrát.
Ještě mě napadlo spojit nějaký bavorský tým z nižší ligy s Augsburgem, na který by snad měly jít sehnat lístky..
Ingolstadt je o nicem, tam moc lidi nechodi, ale stadion maj dobrej. Fürth mensi stadion, ale maj dobry Fans.
Do Magdeburgu chci jet na jare na HSV, ale tam je tezky sehnat listky, tak snad to ted vyjde.
Regensburg je dobrej, pekny mesto, stadion mensi, ale peknej a Fans gut.
Díky, budu teda uvažovat i o Fürthu. Regensburg jako město se mi právě líbí, jednou jsem tam projížděl, rád bych to tam prozkoumal víc.
U Magdeburgu je třeba si ohlídat 1 věc - mají tam sloupy uprostřed tribun, takže když je na plánku víc volných míst u sebe, tak to často je právě za sloupem.. My jsme to naštěstí vychytali
TOP: Magdeburg, Hertha, Norimberk (když jsou dobří i fans hostí), pochopitelně SGD
Zajímavý výlet: Regensburg, Aue
Nic moc: Fürth, Ingolstadt
Také děkuji. Hertha určitě je taky možnost a podívám se i na Aue.
1860 určitě stojí za to a dá se to právě pěkně spojit s Augsburgem
Díky, k 1860 jsem moc informací nenašel ani na redditu. Je těžký sehnat lístky?
Už je to 5 let, co jsem tam byl, ale tehdy se daly lístky úplně v pohodě sehnat přes jejich stránky.
Dokonce jsem tehdy omylem koupil lístky na zápas, co byl 14 dní předtím a když jsem to pár dní před cestou zjistil, tak jsem jim napsal a nechali mi lístky na ten správnej zápas k vyzvednutí zdarma na pokladně
Druhej den potom Schalke v Augsburgu, tam se daly taky lístky sehnat bez problému.
Díky, zkusím sehnat na obojí. Jaká atmosféra byla v Augsburgu?
Na 1860 som bol minulé leto. Príjemný štadión, fajn atmosféra, lístok keď si to postriehneš, tak by si mal zohnať minimálne na slbších súperov.
Vždy mi prišlo, že tie tímy, ktoré sú v blízkosti SK/CZ hraníc sú celkom o ničom v porovnaní s tým, aké super to majú trebárs Holanďania, Belgičania či Francúzi z tej druhej strany
Z tých čo ešte neodzneli - ako celkový paket štadión + fans + úroveň + klub + mesto sa podľa mňa oplatí Berlín (či už Hertha alebo Union), to je pre mňa osobne momentálne taká najlukratívnejšia destinácia, až sa nabudúce dostanem na futbal. A nie je to až tak ďaleko.
Tak určitě Frankfurt nebo Köln jsou top tier, tam bych se taky jednou rád podíval.
Berlín je jako město dost zajímavej. Jen se trochu bojím toho výhledu na Herthě, ale stejně jsem chtěl kupovat dalekohled kvůli výšlapům..
Na Union potom musí být těžké sehnat lístky.
Na Union lístky nezoženieš, myslím teraz v normálnom predaji a za originálnu cenu. Ale určite stojí za to sa tam ísť pozrieť. Čo sa týka Herthy, tak ako píšeš, je to strašne ďaleko, hlavne tie sektory za bránami. A ďalekohľad určite neber, nepustia Ťa s ním dnu
Hore sa pýtaš na atmosféru v Augsburgu. Za mňa je to jeden z najmenej zaujímavých štadiónov v BL. Ale ak si tasm nebol, tak choď pozrieť a úsudok si spravíš sám. Minimálne mesto za návštevu stojí. A ako píše rudnevs, okolo CZ sa okrem Drážďan nedá veľa toho vidieť.
Záleží, zda krom atmosfery chces videt i nejaky ten fotbal.
Pokud ses spis na to prvni, vypsal si dobre destinace, ale sam sem byl za posledni rok na par zapasech 4. Nemecke, "divize" severovýchod a naprosté spoko.
Plauen, Chemnitz, nedavno Zwickau s Halle a nechapal sem...
Jinak ze 3.Bundesligy jeste doporucim znovuzrozenou Energii Cottbus
Mám podobný dotaz jako kolega Freedo, ale ohledně NRW. Z Katovic jsou levné lety do Dortmundu, na jaký tým v okolí by stálo za to zajít? Nikdy jsem nebyl na Bundesligu. Chtěl bych i s kámoši, tak bych chtěl co by zaujalo i je.
BVB by byl nejlepší, ale tam asi bude dost těžké sehnat lístky? Taky bych se rád podíval do nějakého města, jakožto šotouš bych šel tam kde jsou tramvaje (nebo Schwebebahn ve Wuppertalu), ale otázka čím zaujmout zbytek.
Na hociktory, uprimne. Vsetky NRW stadiony su fajn. Schalke, Gladbach, Leverkusen, Köln, Fortuna, Bochum, Aachen,… nespravis krok vedla.
Městská, turistika – Köln, Düsseldorf, Bonn. V Bochumi je muzeum hornictví. To jsou takové highlighty pro nějakou větší partu. V Dortmundu snad jen Westfalenpark, jinak celkem nuda jako celý Ruhrpott.
Co se týče fotbalu, tak jak píše Rudnevs, není těžké se netrefit. Samozřejmě každý chce na BVB, ale určitě neprohloupíš tím, co jmenoval. Spíš budeš příjemně překvapený, protože Westfalenstadion není zrovna útulný a u neatraktivních soupeřů fandí tak pětina Südtribüne. Kdežto v Kolíně nebo Gladbachu jsou hezké stadiony a atmosféra mnohokrat ješté lepší. Souhlasit už lze i s Düsseldorfem, kde se zvedly návštěvy.
Este by som doplnil, ze v Dortmunde je muzeum nemeckeho futbalu. To mi pride celkom zaujimave zmienit, ak by som niekedy navstivil Dortmund, asi by som sa tam siel pozriet.
I prohlídka stadionu, fanshop a Borusseum jsou fajn věci. Jmenoval jsem mimofotbalové zajímavosti, pokud by jel nějaký tupec se ženou... jako já.
Haha tak to sa mi urcite tiez zide. U mna to boli vzdycky do DE rodinne vylety, najprv este s nasimi a potom neskôr s priatelkou, resp. zenou. My sme obaja nikdy nemali nejaky velky okruh, cize sme vela veci robili spolu a bola to pre nas samozrejmost, ze aj na futbal sme sli spolu (nebavi ju to moc, ale ked to uz bezi v TV, tak daco navnimala ). Preto sa snazim vybrat aj nejake zaujimave mesto, nech vidime samozrejme aj daco ine (aj mna samotneho teda dost zaujimaju aj nefutbalove veci, ist taku dialku len kvôli futbalu by sa mi asi neoplatilo).
V tom je zrovna to NRW slabsie (A najzaujimavejsie naopak asi Ba-Wü. alebo Bavorsko? Pripadne Frankfurt? Berlin? Hamburg?), ale zas na druhu stranu z toho, co som videl, tak mi to NRW nepride az tak hrozne ako sa o nom hovori. Zvlast pre nas, oproti Slovensku by nam to zrejme stale prislo ako utulny kraj. (A zrovna trebars Köln alebo Düsseldorf su pekne aj na DE pomery.)
Btw, ty jsi ženatý? Jestli jo tak blahopřeji!
Pamatuji si tě odsud ještě jako studenta
Som obe
Jakoze student i ženatý?
Jj
To si sa poistil, či? Som myslel, že je doba kedy sa manželstvo uzatvára hodne hodne po skončení VŠ, nájdení slušnej práce, zabezpečení svojho spoločného bývania (bez nájmov), v niektorých prípadoch aj po deťoch, atď. Akože chápem, kebyže si niekde z ortodoxne katolíckej Oravy, ale v BA fakt?
Z toho všetkého, čo si vymenoval, mi chýba už len skončenie VŠ Trochu netradičná životná dráha ale som šťastný, ako to mám. A nie, fakt nie sme ortodoxní katolíci, dokonca sme naopak liberáli a ateisti
U nás už občas doma hraje Mer stonn zo dir. A nejsem to já, kdo to pouští.
Samozřejmě když už člověk jede tak daleko a nejezdí tam tak často, chce vidět i něco navíc. Mě teda víc než města lákají kopečky, ale to se s výlety za fotbalem nekombinuje tak lehce jako město. V něm zase osobně nejraději hledám muzea, případně nějaké historické pikantnosti. Ale i to se s větší masou dělá hůř.
Na NRW je tu erudovaný někdo jiný, ale jak při pohledu z Bonnu na jih, tak i při zkoumání mapy mě zaujala právě tato oblast kolem Rýna (hrad Drachenburg, slavný Remagen). Tak třeba někdy. Stejně tak mě zajímá Vestfálsko – Münster, Bielefeld.
Každopádně z oblastí v Německu mám nejlépe prozkoumaný Schwarzwald a okolí, který je krásný. Na jedné straně nejteplejší oblast Německa, na druhé straně poloalpská oblast, jejíž genium loci dotvářejí kukačky (hodiny) nebo špecle.
To s tím Mer stonn zo dir
Prostě Ohrwurm no
S hymnami sme sa este nezoznamili, ale moja zena ma rada torhymne Leverkusenu A Xabiho samozrejme
Kromě Berlína můžu doporučit i Hamburk. Tam jsem byl letos poprvé a musím říct, že jako město to dost předčilo mé očekávání. Je tam hodně zajímavých míst a přišlo mi to dost odlišné od toho, co jsem zatím v Německu viděl.
Je to super, strávil som tam pol dňa a aj tak som mal pocit, ze som to celé neprešiel. Inak ale mesto nuda, Köln je inde.
No v plánu mám čistě chlapskou partu, nicméně nejsem si jistý jak moc ostatní kluci mají rádi fotbal. Proto řeším i nefotbalový program, jednak kvůli ostatním a i kvůli sobě. Z hlediska MHD by mě zajímal nejvíc asi Düsseldorf a Wuppertal.
Na Gladbach se dívám není problém získat lístky, ale z Dortmundu to je MHD 3 hodiny, to už vyjde z Ostravy lépe jet do Berlína (upřímně chtěl bych tam spíše Union, ale kdo ví jak je to tam s lístky). Tak možná Fortuna?
Skus Schalke, blizko Dortmundu a MHD tam taktiez su (snad). Pokial kluci nemaj radi fotbal, neni lepsej moznosti
Tyjo, my jsme jeli z Dortmundu do Gladbachu vlakem asi 2 hodiny. Ale nechci kecat.
Do Düsseldorfu to bude kratší, ale neřekl bych, že o moc.
Když na Gladbachu reknes, zes (ted je to jedno) prijel z Ostravy a zminis Vencu Svěrkose, budes tam za krale a treba te i pohosti
A ked spomenies Cvancaru, dostanes tvrdy chleba
Už mám sepsaný report z poslední návštěvy německého fotbalu. Kromě již zmíněného Magdeburgu jsme navštívili taky zápas RB Lipska, o kterém jsem si chtěl udělat vlastní názor. Ve článku obě zkušenosti srovnávám. Pokud však někdo RBL naprosto nesnese, tak budu rád, když přeskočíte aspoň na část věnovanou 1. FCM. https://zahranicivapna.blogspot.com/2024/11/srovnani-rb-lipsko-freiburg-vs-1-fc.html
Sledování komentářů
Chcete-li se rychle dovědět o nových komentářích k tomuto článku, přidejte si jej ke svým sledovaným. Upozornění na nové komentáře pak najdete ve svém osobním boxu Můj EuroFotbal v pravé části hlavičky webu.
Sledovat komentáře mohou pouze registrovaní uživatelé.
Nový komentář
Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce. Nahlásit nelegální obsah můžete zde.
Registrace nového uživatele