RONALDO!... A TI OSTATNÍ

Je to možná neslušnost, ale jinak se to opravdu napsat nedá. Celá Latinská Amerika, ale i "zbytek" světa, dnes skloňují jediné jméno – Ronaldo. Jinak též známý a po celém světě agenty hledaný "EL FENÓMENO" nebo "RONALGÓL"...

Koho dnes zajímají ostatní výsledky kvalifikace o postup na MS 2006! Ronaldo dal tři góly! A Brazílie jásá. Že všechny vsítil z pokutových kopů? To je jen detail. Hrálo se 5 zápasů. Nastoupilo 138 hráčů. Pískalo, mávalo a dohlíželo 20 rozhodčích. Přihlíželo téměř 200 tisíc diváků.

Ale to jen na okraj. Ronaldo byl jediný. V 18., 67. a 94. minutě, lehce, jakoby se jednalo o bezvýznamný přáteláček, vzal Argentině vlastně všechno: neporazitelnost, vedení v kvalifikaci a hrdost! A to jí bolí nejvíce. Argentina byla v 1. poločase lepší. Bouřka přešla, párkrát se zablýskalo. Ale udeřila Brazílie. Když se zdálo, že každou chvíli padne gól do sítě Didy, fauloval Gabriel Heinz a rozhodčí neváhal. Jasná penalta. Góóóól, zaznělo z 50 tisíc hrdel. Brazílie vedla 1:0.

A co na to Argentina? Pokračovala v náporu, zatlačila dezorientovanou obranu Brazílie až do pokutového území, nedovolila přechod do útoku, kde domácí byli bezradní. Juan Sorín hlavou, Hernán Crespo nohou, oba nad branku. Centry byly nevypočitatelné, Brazílie hrála obranu v zóně a ne osobně a toho Argentina využívala k útokům. Ronaldo a Luis Fabiano byli po dlouhé minuty na hřišti zcela zbytečně, míč se k nim nedostal, střed pole patřil soupeři a kraloval v něm, jako zkušený veterán, teprve 19letý Javier Mascherano.

Ale Argentina si neuvědomovala - soupeř se jmenuje Brazílie! Jedno zaváhání, faul a Roberto Carlos z 35 metrů "pohladil" dělovkou růžek branky Pabla Cavallera. Argentina nadále útočila, ale s gólem se v tomto zápase rozvedla. Crespo chyboval, Sorín hrozil, ale bez efektu. Jen začal druhý poločas a mohlo být vyrovnáno. Javier Mascherano poslal tvrdou střelu z 20 metrů, Dida jen sledoval kam to bouchne, ale od břevna se míč odrazil nad.

A to byl signál pro Brazilce. Je třeba hrát. A kdo jiný než Ronaldo si mohl vzít na starost tento úkol. Dvě střely těsně vedle byly výstrahou. Pak vzal míč potřetí, pohrál si s obranou a padl. Padl také Cavallero. Na druhou stranu než poslal míč z penalty Ronaldo. Argentina vzala zbytek zápasu podle hesla: zabít nebo zemřít! Vzadu nechala jen Samuela a vrhla se do útoku. A dala gól na 1:2. Od tyče odražený míč vrátil za záda brankáře Juan Pablo Sorín. Ale bylo pozdě, nezbyl čas na vyrovnání. Naopak v nastavení Cavallero fauloval a byla tu třetí penalta, třetí gól Ronalda a 3:1 pro Brazílii.



"Dát tři góly Argentině, to je doslova nádhera," byla slova Ronalda po zápase. "Bylo to upracované vítězství, ale krásné a náš dík patří divákům, kteří nás nepřestali podporovat po celých 90 minut." Alberto Parreira, trenér Brazílie dodal: "Bylo to superzasloužené, nepředvedli jsme sice žádnou velkou hru, ale udělali vše pro toto excelentní vítězství. Všechny tři penalty byly jasné a Ronaldo dnes dokázal, že je nejlepším útočníkem na světě. Díky Bohu je BRAZILEC."

A co říkají v Argentině? Vlastně to samé. My hráli, Ronaldo dával góly. Všichni se shodují na jednom: Ronaldo byl tím, kdo určil vývoj zápasu. Někdo to bral také s humorem, a tak se dalo slyšet také následující: "Pro nás je důležitější tenis. Nalbandian rozsekal Kuertena." Nebo: "Tlusťocha Ronalda nezastavíš, ani když mu nabídneš šťavnaté argentinské churrasco a přidáš skvělý zákusek. Je to monstruo!" Přeloženo: netvor, obluda, zrůda, ale také génius! "A i když třetí penalta byla vymyšlená, Brazílie vyhrála zaslouženě."

"Pocítili váhu našeho tlouštíka!" To je jeden z titulků brazilských novin. A další se přidávají: "Show Ronaldo." Nebo: "Ronaldo učil Argentince tančit sambu!"

"Je to tlouštík. Představte si, jak by hrál, kdyby byl hubený!" A snad aby také v Argentině rozuměli, deník O día, pod titulkem "El Gordito" (tlouštík), uveřejnil vedle portugalského textu také jeho španělský překlad. "33:32" je další titulek. Přesně takový je dnes poměr vítězství ve vzájemných zápasech. Samozřejmě ve prospěch Brazílie. A jako odpověď na argentinskou radost z tenisové Paříže je tu poslední z titulků: "Ronaldo pomstil Gugu Kuertena" Oba zápasy skončily 3:1....

A jak se k této porážce staví samotní hráči Argentiny? Říká se, že moudrý muž uzná sílu svého protivníka. V tomto případě vypadají fotbalisté poraženého mužstva jako banda hlupáků. "Jedním slovem se jednalo o barrabasada!" Přeloženo: padoušství, ničemnost! A kdo je oním padouchem a ničemou? Pro mnohé Ronaldo za nafilmováni minimálně dvou penalt, pro jiné rozhodčí Oscar Ruiz z Kolumbie, že si je dovolil odpískat. Odpověď je jasná a nepotřebuje komentáře. Neuznat výkon soupeře a nedokázat před ním smeknout pomyslné sombrero, je právě oním padoušstvím!

Pro úplnost ještě výsledky tohoto kola: Brazílie - Argentina 3:1, Bolívie - Paraguay 2:1, Venezuela - Chile 0:1, Uruguay - Peru 1:3, Ekvádor - Kolumbie 2:1. K celé jihoamerické kvalifikaci se vrátíme po následujícím kole, které se hraje již tuto sobotu a neděli.