čtvrtfinále - odvety
03.04.2012 20:45 CET
2 : 0
(2:0)

Reportáž

Bayern přehrál Marseille i doma a těší se na semifinále

Stejně jako v prvním utkání tak i v domácí odvetě dokázal Bayern potvrdit svou momentálně lepší formu a díky dvěma zásahům Ivici Oliče si zajišťuje pohodlný postup do semifinále Ligy mistrů, kde poměří síly nejspíše s Realem Madrid.

Úterní čtvrtfinálové zápasy nabízely kromě hlavního náboje i jeden interní, totiž vzájemný střelecký souboj mezi domácím Mario Gómezem a barcelonským Lionelem Messim, ovšem tento plán dostal trhlinu hned v zárodku - Jupp Heynckes nechal svého kanonýra, stejně jako Arjena Robbena pouze mimo hlavní dění, na lavičce náhradníků.

Ani tyto změny ale na hře Mnichovanů výrazněji neubraly, spíše naopak, noví hráči na sebe chtěli upozornit (to platilo zejména pro Ivicu Oliče), jako první však mohlo paradoxně udeřit na druhé straně: Morel oslovil ve vápně Rémyho, ten se dokázal natlačit ke střele, ale na Neuera si nepřišel.

O tři minuty později, tedy ve dvanácté minutě prošel středem bavorské defenzivy jako nůž máslem Cheyrou, poté uviděl na levé straně operujícího Brandaa, ten však na Neuera nevyzrál. Vzápětí pak vyzpovídal marseillskou defenzivu Ribéry a jeho pobídku dokázal z bezprostřední blízkosti dostát ve vedoucí branku Olić - 1:0.

Rychlou odpověď mohl nachystat Mbia, jeho výstavní dělovku ale Neuer zneškodnil. Bavoři působili lépe, sice tak často neměli v držení balón, ale zato, když už se dostali k soupeřově vápnu, stálo to za to! Jistotu mohl přidat po rychlé kombinační akci Kroos, jeho ránu si ale Mandanda u své pravé tyče pohlídal, hned o pár minut později měl hostující strážce svatyně další práci, Tymoščuk ale poté mířil svou dělovkou jenom doprostřed brány, kde stál uzdravený Mandanda. Dalším pánem na holení se poté stal Kroos, jeho suchá dělovka ovšem skončila pouze na tyči. Osm minut před přestávkou však po rychlém protiútoku zvýšil opět Olić - 2:0.

Nastoupený trend pokračoval i po změně stran: Bayern si i za daných okolností (změny v základu, na půl plynu odehraný výkon) dělal na trávníku v podstatě, co chtěl...aktivní byl zejména nezastavitelný Frank Ribéry, jenž pro své spoluhráče vymýšlel jednu zajímavou pozici za druhou. Ti však povětšinou neměli čas, a tak mohl nakonec jako blesk z čistého nebe zkorigovat Brandao, ale ze slibné pozice na něco podobného nedosáhl. Posledních třicet minut už se potom utkání víceméně dohrávalo a strany už byly s konečným verdiktem smířeny.

Autor: Jiří Vojík

Komentáře (144)

Přidat komentář
smazaný uživatel

4:0

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

2:1

Reagovat
smazaný uživatel

3:0

Reagovat
smazaný uživatel

2:0

Reagovat
smazaný uživatel

poločas

Reagovat
smazaný uživatel

0:2

Reagovat
smazaný uživatel

Ty budeš hodně mimo...

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

2:0

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

kurva ta marseille má ale formu

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
Tuxedo

2:0

Reagovat
ryzskej

Reagovat
Tomtaf

3:0

Reagovat
smazaný uživatel

3:1

Reagovat
smazaný uživatel

5:0 BAYERN

Reagovat
smazaný uživatel

Semifinálem to teprve začne a Bayern teprve ukáže sílu

Reagovat
smazaný uživatel

Musíme letos urvat ušatej pohár!!! Věřím v trebl

Reagovat
smazaný uživatel

Maximálně tak dostanete za uši

Reagovat
smazaný uživatel

no uvidíme :) třeba vyhrajem <3

Reagovat
smazaný uživatel

ten symbol na konci je malé péro z gulami?

Reagovat
smazaný uživatel

Ne, srdíčko BAYERN!!!

Reagovat
smazaný uživatel

3:0... easy

Reagovat
smazaný uživatel

1:0

Reagovat
smazaný uživatel

Pokud nepočítám šanci Hannoveru na postup v EL a šanci Schalke uhrát slušnou odvetu, je tu poslední možnost poslat nějaký ten bodík do koeficientu. (Proti Realu si raději nic nenamlouvám.) Takže v tomto zápase neexistuje nic než vítězství.

Reagovat
smazaný uživatel

Zejtra 3:0 (Gómez 2, Robben), Bárka 0:1 a nazdááááár Supermario je jen jeden

Reagovat
smazaný uživatel

Není nutno vyhrát,ale postoupit.Očekávám,že hlavní opory si chvilku odpočnou.Ušatej pohár by byl paráda,ale coReal?

Reagovat
smazaný uživatel

Real není neporazitelný a pokud byjsme odehráli na Santiagu Bernabeu slušný výsledek doma je slušná šance je porazit !

Reagovat
smazaný uživatel

prípadný prvy zapas s Realom sa hra na Allianz

Reagovat
DreamTeam

vyklepe je

Reagovat
smazaný uživatel

4:0

Reagovat
smazaný uživatel

3:0

Reagovat
Al Capone

0:3, jistota...

Reagovat
domingo

Ted se to zlomi, kdyz to nikdo neocekava. 0:2 a postup Marseille na penalty, ktere vychyta fantasticky Mandanda

Reagovat
domingo

Burti uz se vidi pomalu ve finale, je treba trochu jim srazit hrebinek

Reagovat
smazaný uživatel

Opice dostane banán do šibenice a pojede domů s brekem...abych přispěl ve tvém stylu

Reagovat
domingo

Je to tu takove chciple, ze

Reagovat
smazaný uživatel

Žádné překvapení...AC s Barcou je pochopitelně žádanější. Ani večer se to tu dle mě nerozjede...leda, kdyby snad AC dostalo klepec už v první půli, tak se to třeba přestěhuje sem.

Reagovat
Kepy_FCB

OM nemá šanci

Reagovat
Y.N.W.A

Pá pá, Francie

Reagovat
smazaný uživatel

příští ročník LM bude zajímavý co se týká Francie.. PSG by podle kádru měla dost velkou šanci postoupit daleko.. ale šejk jako šejk.. o City se taky spekulovalo, nejdřív semifinále LM a pak vítěz EL

Reagovat
Godwinson

Zase je pravda, že City vede tele, v čemž může mít takové PSG výhodu.

Reagovat
domingo

Docela se toho bojim, PSG vypada jako tym, ktery si sice namaze na chleba takove Nancy, ktere ma kadr nekopu jako stvorenych pro L1 a trenera, ktery je pro tyhle prumerne francouzske tymy absolutni pozenani, ale v Evrope by mohli zatapet kazdymu. Napovida tomu i ten Ancelotti, ktery proste ma hromadu zkusenosti s nejvyssi urovni, staci se podivat jak PSG hraje proti top souperum v lize a jak se strasne trapi s outsiderama, protoze na to ty hvezdy proste nejsou zvykle..

Reagovat
smazaný uživatel

1:0 Rozhodne Kroos

Reagovat
smazaný uživatel

Bayern pomsti Zilinu a vyhra 7:0

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

dnes to bude zajímavé neprosadí se golově gomez ale i tak vyhraje Bayern 3:0

Reagovat
pavel.fotbal

Vzhůru Bayern za postupem až do finále ! Dneska stačí jen vyhrát 1:0, a myslím, že Bayern je schopný se úspěšně postavit Realu a vyřadit ho ! Přál bych si finále Bayern-Barcelona, mám je oblíbené oba. To byla paráda !

Reagovat
irik

Krásná tréninková příležitost, navíc s šarmem ChL. Ideální příležitost pro Goméze vystřílet si pořádnej náskok na toho argentince. Hlavní bude nepřistoupit k tomu příliš vážně a šetřit s nasazením před nadcházející bitvou v Porůří . Na půl plynu 4:0, aspoň 2 z toho Goméz!

Reagovat
smazaný uživatel

*Porúří

Reagovat
Arne

Ale, kdo pak se nám to vrací..

Reagovat
JozkokozleJ

Reagovat
Sotuen

o dva a více gólů vyhraje bayern

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

Malý zázrak? To by byl podle mě velký zázrak,kdyby Marseille postoupila dál. Jinak případný duel Real - Bayern. Zde jsou šance 70-30, dívejte se na to reálně.

Reagovat
irik

50-50, možná výkyv 5 % na stranu toho, kdo začíná venku.

Reagovat
smazaný uživatel

Real bude hrát první zápas venku a nevím, v LM Real podstatně méně zaváhal (remíza s CSKA, výhra "pouze" 1:0 v Záhřebu než Bayern). Když k tomu přidám formu z ligy, kde i Bayern podstatně víc ztrácí,tak mi více jednoznačně vychází Real jako favorit.

Reagovat
irik

Ligu bych do toho srovnávání netahal, je si potřeba uvědomit, co za ligu a zápasy v ní Real hraje a ačkoliv BL taky není žádný zázrak, určitě jí hrají kvalitnější týmy. Navíc, nedávno zaváhal i Real. Co se týče Ligy Mistrů tak je pravda, že výkonnost Bayernu dost skáče, ale stačí, aby byla dostupná osa týmu (Neuer, Lahm, Schweini+Kroos, Robbery ...) a výsledky se stabilizují. To samé zároveň platí pro Real, ti jsou na Ronaldovi závislejší možná i o dost víc, než Bayern na Robbenovi s Ribéry, kteří jsou navíc dva. Ten začátek venku bude pro Real výhoda, proto jsou váhy lehounce na jejich straně, ale víc ne 55-45 to rozhodně není.

Reagovat
smazaný uživatel

Jasně, u obou bude záležet na formě a dostupných hráčích (bez zranění, vykartovaní atd), ale podle mě je Bayern závislejší a to spíš na Gomézovi. V Realu v LM dává góly i Benzema,v LM dokonce víc než Ronaldo.

Reagovat
irik

Goméz obstarává jenom koncovku, on je jen špička toho systému a v rámci jeho funkčnosti je postradatelný. To jeho štístko a haluz by asi určitě chybělo, ale rozhodně jsou pro hru Bayernu důležitější hráči . Goméz je pouze nadstavba. Ronaldo naopak, co jsem si v poslední době všimnul, hru v Realu i tvoří, všechno jde přes něj a přidává rozhodující góly. Bez Ronalda by Real byl jak Barca bez Messiho. To s Bayernem bez Goméze nemůžeš srovnávat :). A Robbéry jsou dva.

Reagovat
One-Real

S timhle nesouhlasim. Ronaldo je vynikajici hrac, ale i bez nej by to bylo na vysoke kvalite. Viz treba lonska Vale. Di Maria - Ozil - ?(Silva nebo nekdo takovy) by hru az tolik neshodilo, Ronaldo je sice skvela individualita, ale taky jsou chvile, kdy je na skodu.

Reagovat
smazaný uživatel

proti Barceloně hlavně

Reagovat
smazaný uživatel

ani by som nepovedal ze je postradatelny:) ..to ze hru netvori az tak je pravda...ale par krat nebol v zaklade a bolo to vidiet:)

Reagovat
DreamTeam

jak kvalitni ty tymy jsou jsme mohli nedavno videt u Schalke proti letos nezvykle prumernymu Athleticu

Reagovat
DreamTeam

spis 80-20 ... ale ocekavam aspon dost branek..

Reagovat
smazaný uživatel

4:0

Ribery Kroos Muller Gomez

Reagovat
smazaný uživatel

Olympique aby vstřelil nejméně dvě branky v jednom zápase? Nehrozí

Reagovat
Maresma

Preji to moc Marseille, ale semifinale Real vs Bayern... to bude fantazie

Reagovat
Maresma

Ty vole, ta forma Marseille

Reagovat
smazaný uživatel

už sa teším na dvojzápas s realom madrid

Reagovat
blade115

No way... 3:0.

Reagovat
smazaný uživatel

Neuer - Alaba, Badstuber, Boateng, Lahm - Gustavo, Tymoshchuk - Ribery, Kroos, Müller - Olic (Bank: Butt, Petersen, Robben, Rafinha, Pranjic, Contento, Gomez)

Mario může bojovat o titul nejlepšího střelce LM, ale zůstane sedět na lavičce

Reagovat
jv

Hm, ale na Ivicu se rád podívám.

Reagovat
Arne

Jak říkal Hoeneß v květnu... Za to si nic nekoupíte.

Reagovat
Bayern +

A tá DM dvojica.

Reagovat
Godwinson

Opět, líbí se mi sestava Marseille :) Tedy, to bude tak vše, co se mi bude líbit.

Reagovat
lampard11

3:1

Reagovat
smazaný uživatel

Parada, Bayern dal gol a evidentne je jeste pri chuti, navic se mi podarilo najit link na prenos ve francouzstine. V lepsi vecer jsem dneska teda ani nedoufala :-).

Reagovat
smazaný uživatel

to se máš, mne postupně vypadly všechny přenosy a ani ve francouzštině mi nešlo nic...

...co se stalo Müllerovi?

Reagovat
Bayern +

V jednej situácii sa pri bránení v súboji klepol o súperovu nohu, potom asi 12 minút pokračoval až kým striedal. Pri odchode sa ale držal za zadný stehenný sval, takže presne neviem, snáď nič vážne.

Reagovat
smazaný uživatel

Tak mi to spadlo zrovna pred druhym golem a do te doby to pada... Ted musim zaklepat, ze jsem sehnala neco v nemcine a zatim to jede, otazka, jak dlouho :-(. No nevadi, vypada to, ze uz urcite postupuji, mozna se pujdu divat na to divadlo do Barcelony, to muzu alespon sledovat na spolehlivem zivem prensou na Ct :-).

Reagovat
smazaný uživatel

já stejně prohrál "souboj" se spolubydlícíma, tak nakonec sleduju taky ten druhý duel

Reagovat
smazaný uživatel

A jak je to s tema penaltama? Mely byt, nemely? Nezda se vam treba, ze rozhdoci Barcu tlaci? Ja jsem tedy ten nazor slysela uz nekolikrat, jelikoz jejich zapasy nesleduju, vubec nevim, jen vim, ze jsem parkrat nahodne mrkla do vysledku tady na EF a docela casto mivaji goly z penalt, ted zase 2. Muze na tom neco byt? Nebo to jsou jenom reci zhrzenych fanousku protivniku?

Reagovat
stas87

blbost,barce aj pomohli aj ju poskodili,ja z toho mam dojem ze jej o nieco viac pomohli ale to je stejne jedno,v anglicku je fergie time treba...prva jasna,tam si to obrana milana zavarila sama,druha?pri rohu sa v podstate mozes dopustit jedinej chyby a to drzania...este nez ten roh bol vobec kopnuty tak uz ho nesta drzal,jediny problematicky moment bol puyol ktory v tom suboji bol tiez,rozhodca to sledoval zo zopar metrov a vsetko videl,v pohode si ju obhaji

Reagovat
smazaný uživatel

Ok :-). No, a jelikoz mi spadly vsechny streamy (coz je mi lito, jelikoz neuvidim radost Bayernu z postupu), timto se loucim. Jdu spaaaat, to cviceni me nejak zmohlo. Takze dobrou noc :-).

Reagovat
stas87

dobru noc aj tebe,ja vstavam v 4:40

Reagovat
jv

Hm, nechtěl bych.

Reagovat
JozkokozleJ

Jednoznacne za tym stoji zhrzenost fanusikov.

Reagovat
smazaný uživatel

v tomhle objektivní být nemůžu, protože jsem alergickej na to, když hráči kvůli prkotinám leží půl hodiny na trávě a zachvilinku pak běhají, jako kdyby se nikdy nic nestalo

...první penaltu jsem neviděl, ale u druhé bych řekl, že být neměla obvykle sudí tyhle dvojičky rozdělujou ještě, než nechají rozehrát roh...

Reagovat
JozkokozleJ

Jedna vec je nemat ich rad (kvoli stylu futbalu, simulovaniu...sympatia je vec kazdeho) a druha vec je mysliet si, ze im rozhodcovia pomahaju. To je absolutny nezmysel. Pride mi zvlastne, ze sa vela ludi divi, ze najlepsie teamy v jednotlivych ligach zahravaju najcastesjie penaltu... toto je pre mna naopak uplne logicke. Kto iny by mal zahravat najviac penalt, nez muzstvo, ktore je najcastejsie v superovej sestnastke.

Druha penalta jednoznacna. Myslim, ze rozhodcovia rozdeluju hracov len ak sa vzajomne natahuju, tam natahoval (dres supera) iba Nesta.

Reagovat
smazaný uživatel

No, ja jsem teda videla jeden zapas Real - Barcelona a musim rict (i kdyz uz jsem to tu asi psala), ze me to naveky odradilo od jakehokoliv dalsiho sledovani techto tymu. Tolik simulovani a vecnych diskusi s rozhodcim jsem snad nezazila. Pravda, nejsem nekolikalety fotbalovy divak a nemam nasledovano, ale fakt mi prijde, ze v Barcelone jsou na tohle experti. To snad ani Peszko nebo Lanig v Kolnu nesimuluji tak casto :-). Simulovani je opravdu metla fotbalu, zrovna o vikendu jsme se kralovsky bavili nejakymi sestrihy na Youtube, co fotbalisti nekdy predvadeji, nad tim by si clovek ukroutil hlavu (asi nejvic me pobavil nejaky starsi zaber, kdy nejaky hrac Kolnu jde k trenerovi protihracova tymu, priblizi svou hlavu k jeho hlave, udela takovy "hlavickovy" pohyb, aniz by se ale vzajemne dotkli, a pak se tam oba s drobnym zpozdenim a sokovanymi grimasami skaceli, jako by je nekdo omracil).

Reagovat
smazaný uživatel

tak včera to zrovna nebylo tak špatný, přeháněli jen párkrát, ale to bylo asi daný i rozhodnutým stavem, kdy tolik nemuseli zdržovat jinak ty el clasica jsou nejhorší zápasy v tomto ohledu

(jinak ten hráč Kölnu byl myslím Albert Streit )

Reagovat
stas87

barcu nepozeraj vedie zasluzene,a penalty boli tiez,milan nema kvalitu na to aby to este zdramatizoval,ich obranu dneska by si namazal na chleba aj hannover

Reagovat
jv

Bylo to v souboji... Jinak zkuste tohle, zatím drží a nepadá: http://www.myalea.com/

Reagovat
smazaný uživatel

dík

Reagovat
jv

Nz.

Reagovat
smazaný uživatel

Tak on nedá hrať Robbena ked ho mám na tikete

Reagovat
Kovi81

tim padem by se z toho mel udelat kurs 1, kdyz nenastoupil, ne?

Reagovat
smazaný uživatel

FCB

Reagovat
herbage

koukal se vůbec někdo?

Reagovat
10

Jen o 2000 komentářů míň

Reagovat
jv

No...

Reagovat
smazaný uživatel

filip doteraz zatina pasticky na oslavu vitazstva

Reagovat
Bayern +

Jj, futbalisti, nie hádzanári.

Reagovat
smazaný uživatel

Já.

Reagovat
smazaný uživatel

až do prvního gólu (ten jsem už neviděl ) pak spadl přenos a viděl jsem už jen pár minut z druhého poločasu

Reagovat
smazaný uživatel

Marseille nevyhrala 100 zapasu a naposled vyhrala snad v zacich. Jinak ten titulek: Tesi se na Real? A co Apoel?

Reagovat
smazaný uživatel

ano jasne APOEL vyhra v madride 0:4 si zabil

Reagovat
smazaný uživatel

Jako fanousek Real rozhodne...sorry,ale predem rikat,ze Bayern se tesi na Real,ktery v semifinale jeste neni.

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
jv

Není...ale nevím, co by se muselo stát, aby nebyl, takže bych na tom nic špatnýho neviděl.

Reagovat
fantomas

No čistě logicky...pokud se hráči v kabině na někoho těšili, byli to hráči Bayernu. Z praktickýho hlediska to teda podle mě sedělo; to jen z teoretickýho ne.

Reagovat
fantomas

*ne Bayernu, ale Realu samozřejmě

Reagovat
jv

Reagovat
madridcan

Bayern přehrál Marseille i doma a těší se na Real

Podcenovanie Apoelu

Reagovat
smazaný uživatel

To je pravda Real běžně prohrává doma o 3 a víc gólů v takto důležitejch zápasech, naposledy s Barcou 2:6 a to uz je aspon 3 roky ... ale míc je kulatej a zápas začíná za stavu 0:0 tak určitě

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
madridcan

presne tak

Reagovat
smazaný uživatel

no Bayern zaslouženě, druhej poločas šetření sil .... jinak nechápu ty chudáky, i tady co před rokem 2007 ani nevěděli co to Barcelona je, ale teď jsou největší ultras důvod proč ten tým nenávidím. BTW jo Barca má ty penalty nějak často a to ani nehrála proti mně oblíbenému týmu, takže se na to snažím ívat realisticky, ale když jako minuulý rok třeba rozhodčí "zázračně" neuzná dva góly do sítě Barcy ... :D Každopádně mne zklamal Milán. Jinak Real dáme !! :D

Reagovat
smazaný uživatel

Jakej Real? Jo aha, ty myslíš asi PD finále Bayern - Chelsea

Reagovat
smazaný uživatel

Bayern vypadá poměrně dobře. Tak že by to bílým prdelím natřel? Docela reálné.

Reagovat
Bayern +

Snáď.

Reagovat
smazaný uživatel

http://www.youtube.com/watch?v=W860KBFkW7w

Iker si to jistě ještě pamatuje.

Reagovat
Mr.Jindros

Tenkrát se hrál celkově lepší fotbal, než dneska. A rozhodně to není nostalgií.

Reagovat
smazaný uživatel

já prostě nemůžu souhlasit.

Reagovat
Mr.Jindros

Bayern vždycky vypadá silně, než potká normálního soupeře.

Reagovat
smazaný uživatel

Ještě že měl tak lehkou základní skupinu. Navíc Real přece už tenhle rok porazil celou řadu silnejch soupeřů. Např. Apoel a ve španělský lize je taky doslova přetlak silných týmů..

Reagovat
jv

No jo, zrovna povídá ten pravej.

Reagovat
herbage

Reagovat
Mr.Jindros

Promiň, ale nerozumím.

Reagovat
Arne

Zato ty vypadáš fakt už jak imbecil s těmi svými prdelemi.

Reagovat
Kily

Reagovat
jv

Reagovat
fantomas

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

Podle sestřihu to musel být 100x lepší fotbal než Barcelona - AC. Škoda, že tam na druhej poločas nepřišel Petersen, ten kluk si taky moc nezahraje.. Jinak, ten první gól. To byla nádhera. Ukázka, jak se ve 2-3 hráčích dá vyšachovat celý tým. Teď už jenom vyřadit sympatický Real a hurá do finále.

Reagovat
Manik...

jenom . DOufám, že dostanete šišku vy lamy německý

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

bayern hraje výborně zápasy s realem budou hodně vyrovnané .Bayern má na to aby vyřadil real madrid motivace bude určitě velká hrát finále lm 2012 na jejím domácím stadionu

Reagovat
Kily

druhý gól pěkná ukázka z učebnice Valencie z přelomu milénia

Reagovat

Sledování komentářů

Chcete-li se rychle dovědět o nových komentářích k tomuto článku, přidejte si jej ke svým sledovaným. Upozornění na nové komentáře pak najdete ve svém osobním boxu Můj EuroFotbal v pravé části hlavičky webu.

Sledovat komentáře mohou pouze registrovaní uživatelé.

Nový komentář

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce. Nahlásit nelegální obsah můžete zde.

Registrace nového uživatele

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce.

Registrace nového uživatele