Ligue 1 Francie - Ligue 1 - expres zprávy

Brazilský útočník Giovanne Elber přestupuje z Bayernu Mnichov do francouzského Olympique Lyon. Ten za služby 31letého střelce zaplatil 4.2 miliónu eur a podepsal s ním kontrakt na dva roky. Dalším zájemcem bylo Monaco, Elber se však rozhodl pro Lyon.

Steve Marlet se po dvou letech ve Fulhamu vrací zpět do Francie, bude do konce sezóny hostovat v Marseille. V Anglii se mu nedaří, ve dvou sezónách dal pouhých deset gólů.

Kamerunský reprezentant Salomon Olembe odchází z Marseille na roční hostování do Leedsu Untied. Pro anglický klub je to již čtvrtý hráč z Francie, kterého získal na hostování.

Paris Saint-Germain získal srbského záložníka Branka Boskoviče z Crvene Zvezdy Bělehrad. 23letý reprezentant podepsal smlouvu na čtyři roky a v týmu PSG by měl nahradit Ronaldinha. Stejně dlouhý kontrakt podepsala i další posila, 24letý obránce Jeremie Brechet, který přišel z Lyonu. I on již nakoukl do národního týmu své země, za Francii nastoupil třikrát.

Nantes se budou muset asi tři týdny obejít bez záložníka Staphana Zianiho. 31letý fotbalista si před čtrnácti dny poranil stehenní sval, ovšem i přes bolest dále hrál. Nyní se zranění zhoršilo a přinutilo Zianiho svěřit se do péče lékařů.

Polský reprezentační záložník Piotr Swierczewski se vrací domů, Olympique Marseille vyměnil za Lech Poznaň, kde podepsal jednoletou smlouvu. 31letý fotbalista už ve francouzském klubu neměl perspektivu.

Nizozemský záložník Boudewijn Zenden je na odchodu v Chelsea, kde mu řada letních posil zkomplikovala cestu do základní sestavy. Chelsea se prý již dohodla s Middlesbrough, Zenden však zatím vyčkává, s nabídkou by měl přijít i Paris Saint-Germain.

Velká smůla potkala konžského útočníka Shabaniho Nondu, který se v minulé sezóně stal v dresu Monaka králem střelců francouzské ligy. Pár minut před koncem utkání s Paris Saint-Germain si vážně poranil vazy v levém koleni, čeká jej operace a dlouhé léčení, kvůli němuž pravděpodobně přijde o celý zbytek sezóny.

Londýnská Chelsea zaokrouhlila počet letních nákupů na deset, když za 5 miliónů eur koupila ruského záložníka Alexeje Smertina z Girondins Bordeaux. 28letý Smertin by však prý měl odejít na hostování do Portsmouthu, aby si zvykl na tempo Premier League.

Další posilou Chelsea by se podle ruského tisku měl stát Alexei Smertin, 28letý ruský záložník, který působí v Olympique Marseille. Kluby se údajně již dohodly, hotova je též smlouva pro hráče a zbývají dořešit již jen detaily.

Brazilský útočník Bayernu Mnichov Giovanne Elber s velkou pravděpodobností odejde, klub mu prý nebude bránit a sám Elber prohlásil, že je ten správný čas na odchod. Německý klub prý již má na stole konkrétní nabídky, mezi nimiž by měla být i nabídka tří miliónů liber od francouzského Monaka.

Přestup Hakana Yakina z Basileje do Paris Saint-Germain bude pravděpodobně zrušen, oficiálně o to požádal francouzský klub. Přinutila jej k tomu Yakinova operace kýly, které se podrobil i proti vůli svého nového zaměstnavatele. Švýcarský fotbalista prý při lékařské prohlídne zamlčel fakt, že již několik měsíců trpí bolestmi třísel.

Na roční hostování do Girondins Bordeaux odchází 27letý záložník Realu Madrid Albert Celades.

23letý záložník Camel Meriem odchází z Girondins Bordeaux na roční hostování do konkurenčního Olympique Marseille.

Brazilský záložník Jose Aloisio zvolil překvapivý další směr své kariéry, francouzský Paris Saint-Germain vyměnil za nováčka ruské ligy Rubin Kazaň, kde již působí tři jeho krajané. Finanční detaily transferu nebyly zveřejněny.

Švýcarský záložník Hakan Yakin dal na radu svého osobního lékaře a podstoupil operaci kýly, zřejmě si tak však zkomplikoval život v Paris Saint-Germain, kam nedávno přestoupil. Francouzský klub totiž s operací nesouhlasil, protože prý nebyla nutná a nyní je možné, že pošle Yakina zpět do Basileje, odkud jej koupil. Přestup ještě není potvrzen a umožňuje to i jeho smlouva.

Paris Saint-Germain se bude muset delší dobu obejít bez své nové posily, záložníka Hakana Yakina, který přišel ze švýcarské Basileje. Ten má potíže s třísly a zatím není jisté, jak dlouho bude mimo hru, jedna z možností je však i operace kýly, která by si vyžádala nejméně dva měsíce odpočinku.

Dalším Francouzem, který bude hostovat v Leedsu United, se stal útočník Lamine Sakho z Marseille. Před ním se k anglickému týmu připojili Zoumana Camara z Lens a Didier Domi z PSG.

Záložník Jocelyn Blanchard (31) míří z Racingu Lens do Austrie Vídeň, kde by měl během týdne podepsat smlouvu a podstoupit lékařskou prohlídku.

Polský reprezentant Piotr Swierczewski (31) se po deseti letech v zhahraničí pravděpodobně vrátí domů. O rok dříve totiž ukončil svůj kontrakt v Olympique Marseille, kde nedostával příliš šancí se ukázat. Minulou sezónu strávil na hostování v anglickém Birminghamu, ani tam však nepochodil, nastoupil jen jednou jako střídající hráč.