O Kloseho je zájem

Výkon třiadvacetiletého útočníka Kaiserslauternu vzbudil zájem u řady evropských klubů. Miroslav Klose zájem potvrdil, ale je pevně rozhodnut, že zůstane v domácí lize a bude dále hrát za Kaiserslautern... "Mám smlouvu do roku 2005 a cítím se v Kaiserslauternu fajn," vzkázal všem zájemcům z japonského Mijazaki, kde se Němci připravují na další zápasy. "Těší mě, když si o tom čtu v novinách, ale dosud žádná konkrétní nabídka nepřišla. Jsem na mistrovství a chci se soustředit jen na turnaj. Pak se vrátím do Kaiserslauternu, ale ve fotbalu se může stát všechno, protože je to velký obchod," řekl Klose.

Baranek přestoupil z 1.FC Köln do Sparty

Miroslav Baranek se vrátil do Sparty, s letenským klubem se domluvil na tříleté smlouvě. Dnes došlo k dohodě také mezi oběma kluby. Přestupová suma na přání německého celku nebude zveřejněna. Osmadvacetiletý hráč moc příležitostí nedostal a většinu svého působení odseděl na lavičce náhradníků. "Chci znovu hrát, navíc ve Spartě se budou hrát poháry a v Kolíně by mě čekala jen druhá liga. Jsem šťastný, že k přestupu došlo." Baranek se rozhodl rychle, i když svého tehdejšího přestupu do zahraničí nelituje. "Nový trenér Kolína mě sice ještě včera kontaktoval, abych si odchod rozmyslel, ale další lidi v klubu si zase můj odchod přáli," řekl Baranek.

Šimák přestoupil do Leverkusenu

Český útočník Jan Šimák bude hrát od podzimu v Leverkusenu. Uvedl to Klaus Toppmöller. Třiadvacetiletý nejlepší střelec druhé německé ligy by měl uzavřít smlouvu s platností do roku 2007. Šimákova přestupní částka kolem 184 milionů korun se řadí na páté místo v žebříčku nejdražších českých hráčů všech dob. Rozhodující jednání proběhla v neděli v Praze, kam za Šimákem přijel i manažer Leverkusenu Reiner Calmund. "Jednáni byla hladká, trenér Bayeru Toppmoller měl o Honzu eminentní zájem," říká Šimákuv agent Pavel Zíka.

Deisler nebude hrát půl roku.

Sebastian Deisler se podrobil operaci kolena a bude půlroku mimo hru. Zranění si Deisler obnovil v minulém týdnu při srážce s protihráčem v přátelském utkání s Rakouskem. Dvaadvacetiletý záložník podstoupil v americkém Vailu už druhou operaci kolena během několika měsíců. Doba rekonvalescence rozesmutnila i zástupce Bayernu Mnichov, kam Deisler přestupuje z Herthy Berlín. "Je to velká rána, ale nejde o nás, ale o Sebastianovo zdraví," uvedl kouč klubu Ottmar Hitzfeld.

Heinrich nejede na šampionát

Trenér německé reprezentace řeší další velký problém. Místo defenzivního obránce Jörga Heinricha nečekaně zaujme Jörg Böhme ze Schalke 04. "O víkendu jsem nad tím přemýšlel a řekl jsem trenérovi, že nejsem v dobré formě, aby mě vyřadil," prohlásil jedenatřicetiletý Heinrich. Po zraněnem Sebastianu Deislerovi, kterého nahradil Lars Ricken z Dortmundu, je to druhá velká změna v sestavě. Trenér Völler už přišel kvůli zraněním o čtyři důležité hráče - Deislera, obránce Christiana Wörnse, Jense Nowotného a jiného záložníka Mehmeta Scholla.

Deisler se zranil a zkazil radost z vysoké výhry

Němečtí fotbalisté rozsříleli Rakouskou reprezentaci 6:2 a na výsledku se nejvíc podílel Miroslav Klose, který se trefil třikrát. Jenže nevětší šok zažili v 19. minutě hry, kdy si Sebastian Deisler poranil pravé koleno a musel odjet do nemocnice na vyšetření. Rozsah jeho zranění není dosud znám, ale právě kvůli operaci pravého kolena nemohl Deisler hrát fotbal od října až do března.

Ze Roberto do Bayernu Mnichov.

Spekulace o přestupu Zé Roberta se nakonec vyplnili. Sedmadvacetiletý záložník dnes v bavorské metropoli podepsal smlouvu do roku 2005. Bayern za něj zaplatí okolo 12 miliónu eur. Zé Roberto je další velkou posilou, před ním se totiž dohodli na smlouvě jeho spoluhráč z Leverkusenu Michael Ballack a další středopolař Sebastian Deisler z Herty Berlín.

Schalke obhájilo pohár

Český fotbalista Jiří Němec skončil působení v týmu Schalke 04 triumfem v Německém poháru. Ve finále porazili Leverkusen 4:2 a zopakovali vítězství z loňského ročníku. Němec již dříve avizoval, že v Schalke po sezóně ukončí svoje angažmá. Poslední zápas to byl také pro trenéra Huuba Stevense, který odchází. Leverkusenu zbývá už jen jediná šance na zisk trofeje, ve středu ve finále Ligy mistrů proti Realu Madrid.

Mezi německou elitu se vrací jen Bochum

O víkendu také posledním kolem skončila druhá německá Bundesliga. Z týmů, které loni spadli, se mezi elitu vraci jen VfL Bochum. Eintracht Frankfurt skončil sedmý a Unterhaching dokonce až 15. a sestupuje do regionální ligy. Jasným postupujícím byl už dávno před posledním kolem Hannover, který má do první Bundesligy velké plány. V posledním kole zaváhal Mainz, když prohrál s Unionem Berlím a nechal se přeskočit dalšími dvěma kluby, které vyhrály a zajistili si tak postup. Jsou jimi již zmíněná Bochum a Arminia Bielefeld.

Jan Koller pomohl gólem k získaní titulu

Fotbalisté Borussie Dortmund v německé lize slaví mistrovský titul. V posledním kole ale o titul mohli přijít. S Brémami od 17. minuty prohrávali 0:1, ale těsně před přestávkou vyrovnávajícím gólem Koller oživil naději. Rozhodující branka do sítě Brém padla až šestnáct minut před koncem zápasu autorem gólu byl Ewerthon. Leverkusenu a Bayernu Mnichov výhry nebyly nic platné. Společně s Dortmundem si přímý postup do Ligy mistrů zajistil i Levekusen, Bayern Mnichov bude muset hrát předkolo. Účast v Poháru UEFA si vybojovali Hertha Berlín, Schalke a Werder Brémy. Sestupujícími z bundesligy jsou Freiburg, Köln, a St.Pauli.

Effenberg neodehrál svůj poslední zápas za Bayern

Stefan Effenberg, který byl nedávno vyloučen z kádru, neodehrál poslední zápas za Bayern, ačkoliv to měl slíbeno od trenéra Ottmara Hitzfelda. Třiatřicetiletý záložník odejde po sezoně do Anglie, kde podepsal smlouvu s Manchesteru City, nováčkem Premier League. "Nemohli mu přece bránit, aby se tady nerozloučil," řekl trenér Ottmar Hitzfeld. Hitzfeld problémového fotbalistu vyřadil z kádru, protože v rozhovoru pro časopis Playboy prohlásil, že nezaměstnaní v Německu mají příliš vysokou podporu. Effenberg svá slova vysvětlil tím, že se některým lidem nevyplatí chodit do práce. "Mnozí si žijí tak dobře z podpory, že nemají chuť ráno vstávat a makat do večera, aby měli na konci měsíce na kontě o mizerných sto eur víc," řekl fotbalista. Effenberg s Bayernem Mnichov vyhrál čtyři mistrovské tituly a před rokem vyhrál Ligu Mistrů.

Amoroso chce odejít z Dortmundu

Nejlepší střelec bundesligy Marcio Amoroso si těžko zvyká v Německu. Spoluhráč českých reprezentantů Tomáše Rosického a Jana Kollera uvažuje, že odejde z Borussie Dortmund. Brazilký ůtočník má s klubem podepsanou smlouvu do roku 2005. "V Parmě jsem měl také pětiletou smlouvu a stejně jsem po dvou letech přestoupil do Dortmundu," odpovídá Amoroso na svoje rozhodnutí. "Mám za sebou dobrou sezonu, tak možná dostanu nabídky z velkých klubů z Itálie nebo ze Španělska, možná AS Řím, Juventus, Milán, Inter nebo Barcelona a Real Madrid," uvažuje brazilec. "Němčina je hrozně těžká," svěřil se Amoroso. "Lidé jsou tu hodně rezervovaní. Máme ve zvyku si najít kamarády, kamkoliv přijdeme, ale v Německu je to hodně těžké," dodal.

V Německu to bude napínavé

Před posledním kolem německé Bundesligy jsou ve hře o titul ještě tři týmy. Zatím vedoucí Dortmund je o bod před druhým Leverkusenem a o dva body před třetím Bayernem. Tyto tři týmy mají také jistotu Ligy Mistrů, jen ten, který skončí třetí, bude muset jít do třetího předkola. Účastníci poháru UEFA už jsou také známi, jsou jimi Hertha Berlín a Schalke 04.

Kirch vyplatil jen 21 milónu eur

Krachující společnost KirchMedia se dohodla na tom, že do konce sezony za práva na televizní přenosy zaplatí 21 miliónu eur. Kirchovo mediální imperium mělo zaplatit sto miliónu eur, jež měly být zaplaceny do 15. května. O způsobu doplacení zbytku se bude jednat příští týden. Bundesligoví představitelé vzali Kirchovi práva vysílat budesligové přenosy. Podle oficiálního prohlášení společnost KirchMedia hodlá zabránit tomu, aby diváci nepřišli o závěr bundesligy.

Effenberg na konec do Manchesteru City

Nekonečné dohady kam půjde fotbalista Bayernu Mnichov Stefan Effenberg jsou u konce. Třiatřicetiletý záložník se dohodl Manchesterem City, který se vrací do anglické Premier League, na dvouleté smlouvě. Přitom Effenberg tvrdil, že nabídku Manchesteru City odmítl a prý má namířeno na jich Evropy. Největší adepti byli Atletiko Madrid nebo Galatasaray Istanbul, jenže největší problém byla smlouva a plat hráče. Oba kluby nejsou zrovna v nejlepší finanční situaci. Manchester City nabídl 40 000 liber týdně a Effenberg změnil názor. Poté, co pro Playboy řekl o nezaměstnaných v Německu, že by jim snížil podporu na minimum, byl Effenberg vyřazen z kádru Bayernu. "Jeho výroky spustily lavinu, která nejde zastavit," řekl prezident klubu Franz Beckenbauer.

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce.

Registrace nového uživatele